简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

خنوم بالانجليزي

يبدو
"خنوم" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • khnum
أمثلة
  • According to Egyptian mythology the god Khnum creates human children from clay before placing them into their mother's womb.
    وفق الأساطير المصرية الإله خنوم يخلق الأطفال من الطين قبل وضعهم في رحم الأم.
  • He acknowledged himself as a subordinate of Awariku, the king of Adanawa (Adana), which was the ancient kingdom of Quwe.
    وكانت الربة "ساتت" زوجة للرب خنوم، وكان مركز العبادة والعقيدة الرئيسية للرب خنوم في أسوان.
  • He acknowledged himself as a subordinate of Awariku, the king of Adanawa (Adana), which was the ancient kingdom of Quwe.
    وكانت الربة "ساتت" زوجة للرب خنوم، وكان مركز العبادة والعقيدة الرئيسية للرب خنوم في أسوان.
  • As Khem or Min, he was the god of reproduction; as Khnum, he was the creator of all things, "the maker of gods and men".
    والرب خنوم كان مسئولا عن خلق البشر ومعهم أرواحهم الحارسة "الكا".
  • It was this association with water, i.e. the Nile, that led to her sometimes being considered the wife of Khnum, and associated with the source of the River Nile.
    وكان هذا الارتباط مع الماء، أي النيل، أدى إلى اعتبارها أحيانا زوجة للإله خنوم ، و ربطها بمنابع نهر النيل.
  • The reading as "Ba" (meaning "soul"), does not appear before the Old Kingdom period and during the two first dynasties the ram-sign was read as, Khnemu (for the deity Khnum) or Ser (meaning "sheep", "ram", or "begetter").
    لا تظهر القراءة "با" (بمعنى "الروح") قبل فترة المملكة القديمة، و خلال الأسرتين الأولتين تم قراءة علامة الكبش على أنها خنمو (الإله خنوم) أو سر (بمعنى "الخروف" أو "الكبش "أو "الجد الأكبر").
  • As the larger temple dedicated to the king, the hypostyle hall or pronaos is supported by six pillars; in this case, however, they are not Osiris pillars depicting the king, but are decorated with scenes with the queen playing the sistrum (an instrument sacred to the goddess Hathor), together with the gods Horus, Khnum, Khonsu, and Thoth, and the goddesses Hathor, Isis, Maat, Mut of Asher, Satis and Taweret; in one scene Ramesses is presenting flowers or burning incense.
    كما أن المعبد الكبير مخصص للملك، فقاعة الهيبوستايل أو البروناوس محمول على ستة أعمدة؛ في هذه الحالة، فإنها ليست أعمدة أوسيريد التي تظهر الملك، وإنما هي مزينة بمشاهد للملكة تلعب بسينسترم (أداة مقدسة للألهة هاذور)، جنبا إلى جنب مع آلهة حورس، خنوم، خونسو، وثوث، والإلهة هاذور، إيزيس، ماعت، موت من آشر، ساتيس، وتاورت؛ في مشهد واحد لرمسيس وهو يقدم الزهور أو حرق البخور.