简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

خولوبس بالانجليزي

يبدو
"خولوبس" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • kholop
أمثلة
  • The master, however, was responsible for a kholop’s actions, such as insulting a freeman or stealing.
    والسيد يكون مسؤولا عن أفعال الخولوبس، مثل إهانة حر أو سرقته.
  • Until the late 15th century, the kholops represented a majority among the servants, who had been working lordly lands.
    وحتى أواخر القرن 15، مثل الخولوبس أغلبية الخدم، الذين كانوا يعملون في الأراضي.
  • Throughout the 16th century, the kholops’ role in the corvée economy had been diminishing due to the increasing involvement of peasant exploitation (see Russian serfdom).
    طوال القرن 16، كان دور الخولوبس هو السخرة وتناقص نظرا لزيادة مشاركة الفلاحين(انظر القنانة الروسية).
  • A kholop’s master had unlimited power over his life, e.g., he could kill him, sell him, or pay his way out of debt with him.
    تعتبر سلطة سيد الخولوبس غير محدودة على مدى حياته، وعلى سبيل المثال، يستطيع قتله أو بيعه أو دفعه عوض دين.
  • Some kholops, mainly house serfs, replenished the ranks of the princely servants (including those in the military) or engaged themselves in trades, farming, or administrative activities.
    بعض الخولوبس، معظمهم من الأقنان، تقلد منصب خادم أميري بما في ذلك أولئك الموجودين في الجيش، أو انخرطوا في حرفة أو زراعة أو أنشطة إدارية.