"Fermina Daza, for I have learned that is your majestic immortal name. (فيرمينا دازا) مما عرفت هذا هو اسمك السحري
That's why KURUKURU=DAZA and SHOTO=O-JIN dropped out. لهذا إنسحب (كوروكورو دازا) و (شوتو أوجين )
Deliver this, please, to Senor Lorenzo Daza. أوصل هذه، من فضلك (للسيد (لورينزو دازا
Senorita Daza, all I ask is that you accept a letter from me. (آنسة (دازا كل ما أطلبه هو أن تقبلي رسالة مني
Like the recently deceased Dr. Azahari Husin, مثل المتوفي حديثا د.ازاهاري حسين
Fermina Daza. - I am here. (فيرمينا دازا)- أنا هنا-
Dazai effectively abandoned his wife and children and moved in with Tomie. قام دازاي بهجر زوجته وأطفاله وانتقل للعيش مع تومي بعد فترةٍ قصيرة.
Ōta was an admirer of Dazai's works and first met him in about 1941. كانت اوتا من معجبي دازاي حيث قابلته لأول مرة في عام 1941.
On June 13, 1948 Dazai and Tomie drowned themselves in the rain-swollen Tamagawa Canal near his house. في 13 يونيو 1948، قام دازاي وتومي بإغراق أنفسهم في قناة كاماغاوا الواقعة قرب منزله.
This province was linked with Dazaifu, the political and economical center of Kyūshū, as well as the central government of Japan. وارتبطت المقاطعة بكل من منطقة دازايفو التي شكلت مركزاً سياسياً واقتصادياً لجزيرة كيوشو وبحكومة اليابان المركزية.
جوال إصدار