And you and Jack weren't raiding tombs in Dasar? وأنت وجاك ألم تسرقا المعابد في داسار؟
Portrait of Baldassare Castiglione may have had a practical and intimate purpose. ربما كان لبورتريه بالداساري كاستيليوني هدفاً عملياً وحميمياً.
It was owned by the Mika Corporation LLC headed by the Russia-based Armenian businessman Mikhail Baghdasarov. كان مملوكا من قبل شركة ميكا برئاسة رجل الأعمال الأرمني ميخائيل باغداساروف ومقره روسيا.
Originally designed by Baldassarre Longhena in the mid-17th century, the construction was completed by Gian Antonio Gaspari in 1710. صممه بالداساري لونغينا في منتصف القرن السابع عشر، واكتمل البناء من قبل جيان انطونيو جاسباري في 1710.
Celebrated later paintings by Raphael, La velata (1515–16) and Portrait of Baldassare Castiglione (c. 1514–15), continued to borrow from Leonardo's painting. كما ظهرت في لوحات أخرى رسمها رفائيل لاحقاً مثل لا فيلاتا (1515–16) وبورتريه بالداساري كاستيليوني (م1514–15)، استعارات من رسم ليوناردو.
Writers as diverse as Baldassare Castiglione and Martin Luther wrote about his reputation and fame; theorists such as Heinrich Glarean and Gioseffo Zarlino held his style as that best representing perfection. وكتب العديد من الكتاب المختلفين أمثال بالداساري كاستيليوني ومارتن لوثر حول شهرته وصيته؛ وشهد واضعو النظريات أمثال هاينريش جلاريان وجيوزيفو زارلينو بأن أسلوبه أفضل تمثيل للامتياز.
A member of the Zurich group, a Lett, was arrested in Stockholm, and Olga Ravich, a member of the Geneva group, who had recently returned from Russia, was arrested in Munich with Bogdassarian and Khojamirian. وتم القبض على عضو من جماعة زيورخ في ستوكهولم، وأيضاً عضوة من جماعة جنيف تُدعى أولجا رافيش، والتي كانت قد عادت من روسيا حديثاً وتم اعتقالها في ميونخ مع بوجداساريان وخمجامريان.