دعوى بالانجليزي

• n.
  suit, case, litigation, procedure, claim

• "الدعوى" بالانجليزي    lawsuit
• "رفع دعوى" بالانجليزي    to institute a proceeding
• "سبب دعوى" بالانجليزي    cause of action
• "قدم دعوى" بالانجليزي    v. file a claim, bring suit against, prosecute
• "أقام دعوى" بالانجليزي    v. sue
• "دعوى بيئية" بالانجليزي    environmental litigation
• "دعوى شخصية" بالانجليزي    action in personam  in personam
• "دعوى عينية" بالانجليزي    actio in rem  in rem
• "دعوى قوية" بالانجليزي    n. prescription
• "دعوى مدنية" بالانجليزي    n. civil action
• "رد الدعوى" بالانجليزي    dismissal  nonsuit
• "سمع الدعوى" بالانجليزي    v. hear
• "كسب الدعوى" بالانجليزي    v. recover
• "وقف الدعوى" بالانجليزي    stay of proceedings
• "جلسة؛ سماع دعوى؛ نظر في دعوى" بالانجليزي    hearing
• "دعوى تقاص؛ دعوى مقابلة؛ دعوى مضادة" بالانجليزي    cross-action
• "إحالة الدعوى" بالانجليزي    v. remit
• "إسترداد بدعوى" بالانجليزي    n. eviction
• "دعوى جزائية" بالانجليزي    prosecution
• "دعوى جماعية" بالانجليزي    class action
• "دعوى قضائية" بالانجليزي    n. cause
• "دعوى قضائية ب" بالانجليزي    n. action
• "دعوى مدنية (فيلم)" بالانجليزي    a civil action (film)
• "دعوى مدنية (كتاب)" بالانجليزي    a civil action
• "دعونا نفعل ذلك! أرمينيا" بالانجليزي    let's do it! armenia
• "دعوة؛ تعبئة" بالانجليزي    advocacy

• Mrs. Simmons has retained me to file suit against you.
  لقد كلفتنى السيدة "سيمونـس" بإقامة دعوى ضدك ....
• Or I shall prosecute you for slander with the utmost vigour!
  أو سأقوم برفع دعوى قضائيه بأقصى قوة
• This guy had nothing to do with Bogomil getting shot.
  هذ الشخص ليس له دعوى بإصابة "بوق ميل"
• And after that, I'm gonna file against pretrial confinement.
  و بعد ذلك سأقدم دعوى ضد الحبس قبل المحاكمة
• Did Andrew Beckett win your lawsuit for you?
  هل ربح ، أندرو باكت أي دعوى قضائية لك ؟
• You gonna put on the suit like the card said?
  أنت ستعمل على وضع الدعوى مثل بطاقة قال؟
• Good enough. We will be filing for a change of venue.
  حسنا، سوف نقدم طلب تغيير مكان الدعوى
• I assume that's the infamous change of venue motion.
  أعتقد أن هذا هو الطلب الشهير لتغيير مكان الدعوى
• I hired independent counsel, filed a claim, went public.
  لقد وكلت محامي خاص, فرفع الدعوى وأصبحت قضية معلنة
• A libel claim's about money. It can't restore reputation.
  إقامة الدعوى كانت بسبب المال,ان لم ترجع له سمعته