简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دلالةً بالانجليزي

يبدو
"دلالةً" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • attributively
أمثلة
  • You think march 11th has something to do
    أنت تعتقدُ بأن لتأريخ الحادي عشر من أذار دلالةً ما
  • This is just a little foretaste of what eternity will look like.
    هذة دلالةً مُنذرةً بسيطة عن ماكيف ستبدو علية السرمدية
  • Stopping his heart speaks louder than words. Go.
    إيقاف قلبه أكثر دلالةً من الكلمات انطلقوا
  • No sign of him yet, but I've tracked down a dozen of his men.
    لا دلالةً عليه بعد، لكنّي تعقّبتُ درزينةً من رجالهِ.
  • That's not a good sign.
    تلكَ ليستْ دلالةً طيّبةً.
  • For example, children who have misbehaved may serve tea to their parents as a sign of regret and submission.
    فعلى سبيل المثال يقوم الأطفال الذين أساءوا التصرف بتقديم الشاي إلى والديهم دلالةً على الندم والإذعان.
  • At the centre of the memorial is an eternal flame, signifying that those who died will never be forgotten.
    وفي مركز هذا النصب شعلة لا تُطفأ أبداً، دلالةً على أن الذين توفوا لن يدخلوا في طيّ النسيان أبداً.
  • This refers to the fact that the radiation in this case is created by charged particles that are free; i.e., not part of an ion, atom or molecule, both before and after the deflection (acceleration) that caused the emission.
    ويُشار للأشعة الانكباحية المنبعثة من البلازما أحياناً بالأشعة الحرّة، دلالةً إلى أنها تنتج في هذه الحالة عن جسيمات مشحونة تكون حرة؛ أي ليست جزءاً من شاردة، أو ذرة أو جزيء ما، قبل الانحراف (التسارع) الذي سبب هذا الإصدار وبعده.