简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دنيستر بالانجليزي

يبدو
"دنيستر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • dniester
أمثلة
  • By the Treaty of Jassy in 1792, Russia expanded southward to the Dniestr river.
    بموجب معاهدة جاسي في 1792، سعت روسيا جنوبا إلى نهر دنيستر.
  • By the Treaty of Jassy in 1792, Russia expanded southward to the Dniestr river.
    بموجب معاهدة جاسي في 1792، سعت روسيا جنوبا إلى نهر دنيستر.
  • On May 11, he was shown on Transdniestrian state television confessing to being a spy.
    في 11 مايو، تم عرضه على التلفزيون الحكومي في ترانسدنيستريا يعترف بأنه جاسوس.
  • During the war, Hitler requested Romanian leader Ion Antonescu to occupy the Ukrainian territory between Dniester and Bug Rivers.
    أدولف هتلر يطالب الزعيم الروماني يون أنتونيسكو بغزو واحتلال الأراضي الأوكرانية الواقعة فيما بين نهري دنيستر وبوغ.
  • The Dniester rises in Ukraine, near the city of Drohobych, close to the border with Poland, and flows toward the Black Sea.
    ينبع نهر دنيستر في أوكرانيا قرب مدينة دروهوبيتش قرب الحدود مع بولندا، ويصب في البحر الأسود.
  • The territory of Moldova east of the river Dniester is split between parts of the Podolian Plateau, and parts of the Eurasian Steppe.
    يتم تقسيم أراضي مولدوفا الشرق من نهر دنيستر بين أجزاء من هضبة بودوليان، وأجزاء من السهوب الأوروبية الآسيوية.
  • There were no territorial changes; the Commonwealth-Ottoman border was confirmed to be the Dniester River and the Commonwealth recognized Ottoman control over Moldavia.
    لم تحدث تغيرات إقليمية؛ فتم إقرار حدود الكومنولث مع الدولة العثمانية بنهر دنيستر، ولعترف الكومنولث بالسيطرة العثمانية على مولدافيا.
  • By 4,500 BC, the Neolithic Cucuteni–Trypillia culture flourished in wide areas of modern Ukraine including Trypillia and the entire Dnieper-Dniester region.
    م على الأقل، عندما ازدهرت حضارة كوكوتيني تريبيليا في العصر الحجري الحديث وانتشرت في منطقة واسعة تضم أجزاء من أوكرانيا الحديثة بما في ذلك تريبيليا ومنطقة دنيبر دنيستر بأكملها.
  • A strip of Moldovan territory on the east bank of the river Dniester has been under the de facto control of the breakaway government of Transnistria since 1990.
    هناك قطاع من الأراضي مولدوفا المعترف بها دولياً على الضفة الشرقية لنهر دنيستر ما زال تحت السيطرة الفعلية للحكومة باسم ترانسنيستريا منذ عام 1990.
  • Russia defeated Turkey in the Russo-Turkish War of 1768-1774, gaining control of the Sea of Azov and a part of the Black Sea coastline between the rivers Bug and Dniester.
    انتهت الحرب الروسية العثمانية 1768-1774 بنصر روسيا، والتي حازت على سواحل بحر آزوف وجزء من سواحل البحر الأسود بين الأنهار باغ ودنيستر.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2