In Mecklenburg there are 146 great dolmens, of which Ewald Schuldt has investigated 44. ويوجد في ولاية مكلنبورغ 146 بناء دولمن كبيرًا، والتي فحص إيفالد شولت 44 منها.
The 44 great dolmens that have been investigated were found in various configurations. هذا وقد كانت أبنية الدولمن الكبير التي تم فحصها، وعددها 44 بناءً، ذات تصميمات مختلفة.
In one case, the type of mound was not known because it had been removed. وفي حالة واحدة فقط، لم يُحدَد نوع التلة التي كانت تعلو الدولمن، لأنها كانت قد أُزيلت.
Great dolmens have up to five capstones lying on eight to twelve supporting stones. ويصل عدد الصخور العلوية بأبنية الدولمن الكبير إلى خمس صخور تستند إلى دعامات صخرية يتراوح عددها ما بين ثماني إلى اثنتي عشرة دعامة.
They take their name from the characteristic nuragic towers, which evolved from the pre-existing megalithic culture, which built dolmens and menhirs. تأخذ الحضارة اسمها من الأبراج النوراغية المميزة، والتي تطورت من ثقافة الميغاليثية السابقة والتي بنت الدولمن والمنهير.
The great dolmen of Gaarzerhof, which initially lay within a very short rectangular frame, was eventually covered with a circular mound. ودولمن جارزيروف الكبير، الذي تم تصميمه في البداية داخل إطار مستطيل الشكل وقصير للغاية، غُطي في النهاية بتلة دائرية.
Great dolmens reach an average interior size of 14 cubic metres, a scale only otherwise matched by that of the gallery and passage grave. ويصل متوسط حجم الجزء الداخلي للدولمن الكبير 14 مترًا مكعبًا، وهو الحجم الذي لا يضاهيه سوى حجم الجزء الداخلي للمقابر التي يتساوى فيها حجم غرفة الدفن مع ممر الدخول والمقابر متعددة الممرات.
In the middle of the Sella valley (where Cangas de Onís is located) there was a dolmen area, which dated back to the megalithic era, and was built probably in the period 4,000 - 2,000 BC. في وسط وادي سيلا (حيث تقع كانغاس دي أونيس) كان هناك منطقة دفن، ترجع إلى الميغاليث، بنيت على الأرجح في الفترة 4,000-2,000 ق.م في هذا المكان، ولا سيما في سانتا كروز دولمن.
In the middle of the Sella valley (where Cangas de Onís is located) there was a dolmen area, which dated back to the megalithic era, and was built probably in the period 4,000 - 2,000 BC. في وسط وادي سيلا (حيث تقع كانغاس دي أونيس) كان هناك منطقة دفن، ترجع إلى الميغاليث، بنيت على الأرجح في الفترة 4,000-2,000 ق.م في هذا المكان، ولا سيما في سانتا كروز دولمن.
جوال إصدار