He returned to Uruguay and played for Deportivo Maldonado, which was led by Julio Ribas. رجع إلى أوروغواي للانضمام إلى ديبورتيفو مالدونادو الذي كان تحت قيادة خوليو ريباس.
I came here believing what happened at Roodeport had derailed everything... you changed that. "أتيت إلى هنا معتقداً أن ما حدث في "روديبورت ... قد أخرج كل كل شيء عن مساره . أنت قمت بتغيير ذلك
With the squad he won the 2011 Torneo Clausura, but Zamora failed to complete the national title against Deportivo Táchira. مع الفريق فاز بدوري الاختتام 2011 لكن زامورا أخفق في إكمال اللقب الوطني ضد ديبورتيفو تاشيرا.
He was made a starter under new coach Valeri Karpin, scoring against CA Osasuna, Deportivo Alavés and UE Llagostera within a month. وبدأ بداية جديدة مع قدوم المدرب الجديد فاليري كاربن، ليسجل ضد أوساسونا وديبورتيفو ألافيس وياغوستيرا في غضون شهر.
After having only appeared once for Milan officially, Coloccini joined Deportivo La Coruña in January 2005, on a six-year deal. ديبورتيفو لاكورونا بعد أن ظهر مرة واحدة فقط لميلان رسميا، انضم كولوتشيني إلى ديبورتيفو لاكورونيا في يناير 2005، بصفقة مدتها ست سنوات.
After having only appeared once for Milan officially, Coloccini joined Deportivo La Coruña in January 2005, on a six-year deal. ديبورتيفو لاكورونا بعد أن ظهر مرة واحدة فقط لميلان رسميا، انضم كولوتشيني إلى ديبورتيفو لاكورونيا في يناير 2005، بصفقة مدتها ست سنوات.
Ten days later he first appeared in La Liga, again as a starter but in a 0–3 loss at Deportivo de La Coruña. بعد عشرة أيام ظهر لأول مرة في الدوري، مرة أخرى كبادئ، ولكن في خسارة 0–3 في ديبورتيفو لا كورونيا.
جوال إصدار