简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ديبونيجورو بالانجليزي

يبدو
"ديبونيجورو" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • diponegoro
أمثلة
  • In 1830 Diponegoro's military was as good as beaten and negotiations were started.
    في عام 1830 انهزم جيش ديبونيجورو في حرب جاوة هزيمة ساحقة ومن هنا بدأت المفاوضات.
  • The Java War (also known as the "Diponegoro War") was fought in Java between 1825 and 1830.
    حرب جاوة أو 'حرب ديبونيجورو' حرب دارت في جاوة بين 1825 و1830.
  • The Java War (also known as the "Diponegoro War") was fought in Java between 1825 and 1830.
    حرب جاوة أو 'حرب ديبونيجورو' حرب دارت في جاوة بين 1825 و1830.
  • Later, as Lieutenant Governor-General (1826–1830), De Kock led the fight against Prince Diponegoro in the Java War.
    في وقت لاحق (1826-1830) قاد دي كوك مكافحة ضد الأمير ديبونيجورو في حرب جاوة.
  • During this period, Bagelen area was notorious of its powerful insurgent which support Prince Diponegoro throughout Java War.
    خلال فترة الإحتلال الهولندي، كانت منطقة باغلن من أهم المتمردين الأقوياء الذين يدعمون الأمير ديبونيجورو خلال حرب جاوة.
  • Diponegoro demanded to have a free state under a sultan and wanted to become the Muslim leader (caliph) for the whole of Java.
    طالب ديبونيجورو بدولة متحررة تخضع لحكم السلطان ومن ثم أراد لنفسه أن يكون زعيم المسلمين (الخليفة) في جميع أنحاء جاوة.
  • De Kock claims that he had warned several Javanese nobles to tell Diponegoro he had to lessen his previous demands or that he would be forced to take other measures.
    زعم دي روك أنه أخطر العديد من النبلاء الجاويين بإبلاغ ديبونيجورو بتخفيف مطالبه السابقة وإلا فسيُجبر على اتخاذ إجراءات أخرى.
  • Heavily fortified and well-defended soldiers occupied key landmarks to limit the movement of Diponegoro's troops while mobile forces tried to find and fight the rebels.
    احتل الجنود المحصنون بشدة والمؤديون لدورهم الدفاعي بطريقة جيدة المعالم الرئيسية للحد من تحرك المقاتلين التابعين لديبونيجورو، على الجانب الآخر حاولت القوات المتحركة البحث عن الثوار ومحاربتهم.
  • Being a devout Muslim, Diponegoro was alarmed by the relaxing of religious observance at his half brother's court in contrast with his own life of seclusion, as well as by the court's pro-Dutch policy.
    لكونه مسلمًا ورعاً، انزعج ديبونيجورو من القصور في الشعائر الدينية في مدة حكم أخيه الأصغر، إضافة إلى الدعم السياسي الهولندي لحكمه.