简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دَرَّ بالانجليزي

يبدو
"دَرَّ" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • yield
أمثلة
  • The school was run by Sir Wolstan Dixie, 4th Baronet, who allowed Johnson to teach even though he did not have a degree.
    كانت تدار المدرسة بواسطة سير وولستان ديكسى، الذة سمح لجونسون أن يُدَرَّس علىا لرغم من أنه لم يملك درجة علمية.
  • The first ironclad battleship, Gloire, was launched by the French Navy in 1859; she prompted the British Royal Navy to start building ironclads.
    وتعتبرالبارجة الفرنسية لاجلوار أول سفينة مُدَرَّعَة في التاريخ، وقد أطلقتها البحرية الفرنسية في عام 1859؛ الأمر الذي شَجَّعَ البحرية الملكية البريطانية على بدء بناء هذه النوعية من السفن.
  • He taught and practiced law in Frankfurt before emigrating to the United States in 1937, after several interim years in Switzerland and Spain.
    وقد مارس المحاماة ودَرَّسَها في جامعة فرانكفورت وذلك قبل أن يهاجر إلى الولايات المتحدة عام 1937م، وذلك بعد أن أمضى فترة فاصلة من حياته في كل من سويسرا وإسبانيا.
  • After the first clashes of ironclads took place during the American Civil War, it became clear that the ironclad had replaced the unarmored line-of-battle ship as the most powerful warship afloat.
    وبعد أن وقع أول قتال بين السفن المُدَرَّعَة خلال الحرب الأهلية الأمريكية، أصبح الأمرُ جليًا أن البوارج المُدَرَّعَة قد حلت مكان السفينة الحربية الخطية غير المصفحة؛ وذلك لأنها السفن الحربية الأقوى على سطح البحار.
  • After the first clashes of ironclads took place during the American Civil War, it became clear that the ironclad had replaced the unarmored line-of-battle ship as the most powerful warship afloat.
    وبعد أن وقع أول قتال بين السفن المُدَرَّعَة خلال الحرب الأهلية الأمريكية، أصبح الأمرُ جليًا أن البوارج المُدَرَّعَة قد حلت مكان السفينة الحربية الخطية غير المصفحة؛ وذلك لأنها السفن الحربية الأقوى على سطح البحار.
  • He taught briefly at the University of Mississippi, but uncomfortable with racial segregation transferred to Emory University and later to the University of Illinois before finally accepting a post at the University of California, Santa Barbara in 1976.
    دَرَّسَ في جامعة الميسيسيبي لفترة وجيزة، لكنه كان مُنزعِجًا من التفرقة العُنصرية؛ انتقل إلى جامعة إيموري وفيما بعد إلى جامعة إلينوي، هذا قبل قبول وظيفته في النهايةبجامعة كاليفورنيا، سانتا بربارا عام 1976.
  • While it is possible to use a standardized test without letting its contents determine curriculum and instruction, frequently, what is not tested is not taught, and how the subject is tested often becomes a model for how to teach the subject.
    فبينما أنه من الممكن استخدام اختبار القياس من دون السماح لمحتواه تحديد المناهج وطرق التدريس، إلا أنه غالبا، ما لا يتم اختباره لا يُدَرَّس، وكيفية اختبار الموضوع غالبًا ما تصبح نموذجا لكيفية تدريس هذا الموضوع.