简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رامبوييه بالانجليزي

يبدو
"رامبوييه" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • rambouillet
أمثلة
  • He's at the Ferriere Castle, five miles outside of Rambouillet, in Yvelines.
    انه في قلعة فيرييري خمسة أميال خارج رامبوييه في إيفلين
  • On 23 April, escorted by an Austrian regiment, mother and son left Rambouillet and France forever, for their exile in Austria.
    في 23 أبريل رافقت الأم وإبنها كتيبة حرس نمساوية مغادرين رامبوييه وفرنسا ليستقروا في المنفى في النمسا إلى الأبد..
  • Their first stop was the Château de Rambouillet; then, fearing the advancing enemy troops, they continued on to the Château de Blois.
    وكانت المحطة الأولى في شاتو دي رامبوييه، ثم خوفا من تقدم قوات العدو، واصلوا إلى بلوا دو شاتو.
  • In 1999, he participated in the failed Rambouillet talks, as a member of the Kosovar delegation, seeking an end to the hostilities.
    في عام 1999، شارك كعضو في وفد كوسوفو في محادثات رامبوييه الغير ناجحة التي كانت محاولة لوضع نهاية للقتال الجاري آنذاك.
  • At the end of March 1999, after negotiations at Rambouillet had broken down, NATO launched Operation Allied Force to impose a resolution of the Kosovo War.
    في نهاية اذار 1999، بعد تعطل المفاوضات في رامبوييه، شن حلف شمال الأطلسي عملية قوة التحالف لفرض حل لحرب كوسوفو.
  • After the Rambouillet Accords broke down on 23 March with Yugoslav rejection of an external peacekeeping force, NATO prepared to install the peacekeepers by force.
    بعد فشل اتفاقية رامبوييه يوم 23 مارس اذار ورفض الحكومة اليوغوسلافية الموافقة على قوة حفظ السلام الخارجية، أعدت منظمة حلف شمال الأطلسي تثبيت قوات حفظ السلام بالقوة.
  • Subsequently, preparations were made in Algeria for "Operation Resurrection," which had as objectives the seizure of Paris and the removal of the French government, through the use of paratroopers and armoured forces based at Rambouillet.
    وبعدها، تمت تحضيرات في الجزائر لما عُرف باسم "عملية البعث" التي كان من أهدافها الاستيلاء على باريس والإطاحة بالحكومة الفرنسية من خلال استخدام فرق المظلات والقوات المدرعة الموجودة في رامبوييه.
  • Subsequently, preparations were made in Algeria for "Operation Resurrection," which had as objectives the seizure of Paris and the removal of the French government, through the use of paratroopers and armoured forces based at Rambouillet.
    وبعدها، تمت تحضيرات في الجزائر لما عُرف باسم "عملية البعث" التي كان من أهدافها الاستيلاء على باريس والإطاحة بالحكومة الفرنسية من خلال استخدام فرق المظلات والقوات المدرعة الموجودة في رامبوييه.
  • This was highlighted in February 1999 when he was passed over in favour of the KLA's political chief Hashim Thaçi, who was chosen by the underground Kosovo Assembly to head the Kosovo Albanian negotiating team in the discussions on the aborted Rambouillet Agreement.
    وأبرز مثال كان في شباط 1999 عندما تم اختيار رئيس هاشم تاتشي جيش تحرير كوسوفو السياسي من قبل الجمعية الوطنية السرية لرئاسة فريق التفاوض في المناقشات في اتفاق رامبوييه.
  • This was highlighted in February 1999 when he was passed over in favour of the KLA's political chief Hashim Thaçi, who was chosen by the underground Kosovo Assembly to head the Kosovo Albanian negotiating team in the discussions on the aborted Rambouillet Agreement.
    وأبرز مثال كان في شباط 1999 عندما تم اختيار رئيس هاشم تاتشي جيش تحرير كوسوفو السياسي من قبل الجمعية الوطنية السرية لرئاسة فريق التفاوض في المناقشات في اتفاق رامبوييه.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2