简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رجوعية بالانجليزي

يبدو
"رجوعية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • resilience (materials science)
أمثلة
  • The broaden-and-build theory has substantial support.
    تلقى نظرية الرجوعية دعمًا بحثيًا قويًا.
  • The four pillars of neurological reparative therapy are Brain Development, Attachment, Resiliency, and Trauma Treatment.
    الأركان الأربعة للعلاج الترميمي العصبي هي نمو الدماغ، والتعلق، والرجوعية، والعلاج من الصدمات.
  • Resiliency is growing in importance not only in mental health settings but also in educational, occupational, and medical areas.
    تزداد أهمية الرجوعية ليس فقط في منشآت الصحة العقلية ولكن أيضا في المجالات التعليمية والمهنية والطبية.
  • The foundation of resiliency is built upon believing in yourself, having personal confidence, being able to connect in a positive way with others, and allowing others to support you.
    يرتكز أساس الرجوعية على التصديق بالنفس ووجود الثقة الشخصية والتمكن من الاتصال بطريقة إيجابية مع الآخرين والسماح للآخرين بالدعم.
  • Resiliency research is showing it is not the negative experiences everyone encounters in life that is key, but rather the ability of the individual to cope with and bounce back from adverse situations.
    يُظهر بحث الرجوعية أن الخبرات السلبية التي يواجهها كل فرد في الحياة هو المفتاح، ولكنها قدرة الفرد على التعامل والارتداد مرة أخرى من الحالات السلبية.
  • A poor attachment early in life has been associated with a wide range of problems, including poor self-regulation, poor coping, undeveloped resiliency, abnormal social and moral development, and an increased risk of psychopathology.
    ارتبط التعلق الضعيف المبكر بطائفة واسعة من المشاكل، بما في ذلك ضعف التنظيم الذاتي، ضعف المواكبة، والرجوعية الغير متطورة، والنمو الغير الطبيعي للجانب الاجتماعي والمعنوي، وزيادة خطر الإصابة بالأمراض النفسية.
  • The concept of resiliency is built upon a number of skills and attitudes, and has been expanded by the recent interest in psychology with respect to finding out what is right with individuals rather than what is wrong with them.
    يرتكز مفهوم الرجوعية على عدد من المهارات والمواقف، وقد اتسع الاهتمام مؤخرًا بواسطة علم النفس فيما يتعلق بمعرفة ما هو الصحيح مع الأفراد بدلاً من محاولة فهم ما هو الخطأ معهم.
  • After studying years of practice-based evidence, it was found that the treatment orientation or approach of the therapist was not the determining factor in positive outcomes, but rather the integration of components of positive brain change (attachment, resiliency, and trauma treatment within the framework of how the brain functions) that frequently resulted in change "from the inside out".
    بعد سنوات من دراسة الأدلة القائمة على الممارسة، اتضح أن اتجاه العلاج أو نهج المعالج ليس هو العامل الحاسم في النتائج الإيجابية، ولكن بدلاً من ذلك فإن دمج عناصر التغيير الإيجابي للدماغ( التعلق، الرجوعية، علاج الصدمة في إطار وظيفة المخ) كثيرًا ما أد إلى تغيير "من الداخل إلى الخارج".