简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رفسنجان بالانجليزي

يبدو
"رفسنجان" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • rafsanjan
أمثلة
  • Mohan Lal Sukhadia was the longest serving Chief Minister of Rajasthan.
    علي فلاحيان، وزيراً في زمن رئاسة أكبر هاشمي رفسنجاني.
  • The term of President Akbar Hashemi Rafsanjani was marked by some of the toughest sanctions against Iran.
    وقد تميزت ولاية الرئيس أكبر هاشمي رفسنجاني بعقوبات أشد ضد إيران.
  • His career at the Council began under President Hashemi Rafsanjani and continued under his successor, President Khatami.
    وقد بدأ حياته المهنية في المجلس في عهد الرئيس هاشمي رفسنجاني واستمر في عهد خلفه الرئيس خاتمي.
  • Later that month, on April 13, President of Iran Hashemi Rafsanjani delivered an address at Teheran University.
    في وقت لاحق من ذلك الشهر في 13 أبريل ألقى رئيس الجمهورية الإسلامية الإيرانية أكبر هاشمي رفسنجاني كلمة في جامعة طهران.
  • The head of the Supreme Defense Council Hashemi Rafsanjani announced during a news conference to finally end the use of human wave attacks.
    أعلن القائد العام للقوات المسلحة هاشمي رفسنجاني خلال مؤتمر صحفي عن انهاء استخدام هجمات الموجات البشرية.
  • The interim council consisted of Ayatollah Akbar Hashemi Rafsanjani, then Parliament's speaker, and Ayatollah Mousavi Ardabili, then president of the Supreme Court.
    وكان المجلس الرئاسي يتألف من آية الله أكبر هاشمي رفسنجاني، رئيس البرلمان آنذاك، وآية الله موسوي أردبيلي، رئيس المحكمة العليا آنذاك.
  • Ahmadinejad has been also accused of indecency by people close to Rafsanjani, after he publicly kissed the hand of a woman who used to be his school teacher.
    اتهم أحمدي نجاد بالفجور من قبل أشخاص مقربين من هاشمي رفسنجاني، بعدما قبّل علنًا يد امرأة كانت مدرسته، مع أنها كانت ترتدي قفاز.
  • In 1989 the new Iranian president Akbar Hashemi Rafsanjani ousted Mohtashami from the Lebanon desk of the Iranian ministry of foreign affairs, replacing him with Rafsanjani's brother Mahmud Hashemi.
    في عام 1989 قام الرئيس الإيراني الجديد أكبر هاشمي رفسنجاني بإطاحة محتشمي من مكتب لبنان بوزارة الخارجية الإيرانية ليحل محله شقيق رفسنجاني محمود هاشمي.
  • In 1989 the new Iranian president Akbar Hashemi Rafsanjani ousted Mohtashami from the Lebanon desk of the Iranian ministry of foreign affairs, replacing him with Rafsanjani's brother Mahmud Hashemi.
    في عام 1989 قام الرئيس الإيراني الجديد أكبر هاشمي رفسنجاني بإطاحة محتشمي من مكتب لبنان بوزارة الخارجية الإيرانية ليحل محله شقيق رفسنجاني محمود هاشمي.
  • In June 1989, Speaker of the Parliament of Iran Akbar Hashemi Rafsanjani accused the antics of the United States with having prevented improved relations, charging the US with plots and conspiracies.
    في يونيو 1989 اتهم رئيس البرلمان الإيراني أكبر هاشمي رفسنجاني التصرفات الغريبة للولايات المتحدة من خلال منعها من تحسين العلاقات متهمة الولايات المتحدة بالمؤامرات والدسائس.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2