رقا بالانجليزي

"To Joe Gordon, in care of New York Mail, New York.
الى جوى جوردون , برقابة البريد نيويورك
You're a shrewd woman, Belle, and a very nice one.
أجل تعالي وانظري لابنتي الجميلة ذات العيون الزرقاء
I'm sure it won't make any difference to Elaine.
. وأنا واثقة أن ذلك لن يمثل فارقاً لأيلين
Mr. Morgan, I thought all Americans were friendly to our side.
سيد مورقان، ظننا ان الامريكيين حلفاء لنا
And I won't be wearing any blue suit either, bub!
. و لن اكون مرتديآ تلك البدله الزرقاء
But you have to talk into the mike first... in the bush!
ولكن عليكِ أن تحدثي بإتجاهالمايكأولاً... وسطورقالشجر!
At there's the colonel. Martine, come look at this blue sky.
هناك الكولونيل مارتين, تعال شوف السماء الزرقاء
Do you think he may know about the robberies?
هل تعتقد انه يعلم شيئاً عن هذه السرقات ؟
Just so she has blue eyes to make up for it.
إن كانت عيناها زرقاوين للتعويض عن ذلك
If we stay, we'll be up to our necks.
إذا بقينا هنا مدة أطول سنكون مغمورين حتى رقابنا