The disease is caused by the bacterium Rickettsia africae. و يحدث المرض بسبب بكتيريا الريكتسيا الأفريقية.
Those dwelling in urban areas (which typically experience rodent problems) have a higher risk of contracting rickettsialpox. أولئك الذين يعيشون في المناطق الحضرية (التي عادة ما تواجه مشاكل القوارض) لديهم مخاطر أكبر في التعرض لريكتسيا.
Those dwelling in urban areas (which typically experience rodent problems) have a higher risk of contracting rickettsialpox. أولئك الذين يعيشون في المناطق الحضرية (التي عادة ما تواجه مشاكل القوارض) لديهم مخاطر أكبر في التعرض لريكتسيا.
Up until 1998, it was thought that only ticks in sub-Saharan Africa carried R. africae. و إنه حتى سنة 1998، كان الاعتقاد السائد أن القرادات في أفريقيا جنوب الصحراء هي الوحيدة التي تحمل جرثومة الريكتسيا الإفريقية.
After the rickettsia bacteria infects humans through a tick bite, it invades endothelial cells in the circulatory system (veins, arteries, capillaries). بعدما يصاب الإنسان بجرثومة الريكتسيا الإفريقية من خلال لدغة القرادة، فإن الجرثومة تقوم بمهاجمة خلايا البطانة الغشائية في الجهاز الدوري( الشرايين والأوردة والشعيرات الدموية).
This disease can, however, cause more serious symptoms in travelers who have never been exposed to the Rickettsia africae bacterium before and are not immune. و على أية حال، فإن المرض يستطيع التسبب بأعراض أشد وطئًا عند القادمين جديدًا إلى تلك المناطق و لم يتعرضوا في حياتهم لجرثومة الريكتسيا الإفريقية بالتالي لا يملكون المناعة منها.
R. africae has been isolated from ticks on several Caribbean islands, though the only cases in humans in the Caribbean have occurred in the French West Indies. و فُصِلت جرثومة الريكتسيا الإفريقية عن القرادات في العديد من الجزر الكاريبية، و بالرغم من ذلك فإن حالات إصابة البشر فقط في منطقة البحر الكاريبي حدثت في الأنتيل الفرنسية.
In African tick bite fever, unlike what is typically seen with other Rickettsial spotted fevers when only one eschar is identified, multiple eschars may be seen and are considered pathognomonic. و في حمى لدغة القرادة الإفريقية- و على خلاف باقي الحمى الناتجة من جرثومة الريكتسيا- فإنه بمجرد إيجاد خشارة واحدة، فإنه من الممكن إيجاد عدة أخرى و يؤخذ ذلك بعين الاعتبار.
However, a case of locally transmitted African tick bite fever in the French West Indies led to the discovery of R. africae carried by Amblyomma varigatum ticks introduced through cattle shipped from Senegal to Gaudeluope more than a century ago. و على أية حال، فقد اكتشفت حالة إصابة محلية بحمى لدغة القرادة الإفريقية في الأنتيل الفرنسية، و أدت هذه الحالة إلى اكتشاف جرثومة ريكتسيا الإفريقية محمولة على قرادات يغموش متباين انتقلت من خلال المواشي المنقولة بحرًا من السنغال إلى غوادلوب منذ أكثر من قرن مضى.
جوال إصدار