رَب بالانجليزي

They brought me up, they made a good life for me.
لقد رَبّوني،و لقد صنعوا لي حياةً جيدةً
Tied up to the jetties, sittin' in the boat.
رَبطتْ إلى أرصفةِ الموانئ , و قاعد في المركبِ.
You sure that face won't hurt too much to fight?
أنت متأكّد بأن الوجهِ لَنْ يَآْذي كثيراً للمُحَارَبَة؟
We have a territic yearbook staff.
لدينا فريق رائع من موظّفو معرض الكتاب السنوي. رَبحَوا جائزة العامـ الماضي.
No. I gotta load the camper, Ron. I'm busy.
كلا ، أُريدُ أن أُحمّلَ العَرَبة ، أنا مشغول
They went outside to fight, let's guard our master, come on.
ذَهبوا خارج لمُحَارَبَة، دعنا نَحْرسُ سيدَنا، يَجيءُ.
And he's acting like a general sending his troops to battle.
وهو يَتصرّفُ مثل جنرال يُرسلُ قوَّاتُه للمُحَارَبَة.
He doesn't know how to tie his shoe.
هو لا يَعْرفُ كَيف يرَبْط حذائِه. هو هَلْ ذِهب للتسوّق؟
Take your time, honey, make a meal out of it.
خذي وقتك يا عزيزتي سأجرَب هذا الشيء بعناية
You was always killing 'em by petting 'em too hard.
...لقد كنت دائماً تقتلهم لأنك تُرَبِت عليهم بقوه