The Zapatista Army of National Liberation begins their war in Chiapas, Mexico. زاباتيستا تبدأ حربها في تشياباس في المكسيك.
The Zapatista Army of National Liberation suspends their troops Alert Status. ويتبع جيش زاباتيستا للتحرير القومي قراراتهم.
These include the Zapatista Army of National Liberation and various anarchist-oriented movements. ومن ضمنها جيش زاباتيستا للتحرير القومى والحركات اللاسلطوية الاخرى.
In 1994, he supported the Zapatistas's Chiapas revolt on behalf of Mexico's indigenous peoples. في عام 1994 ،دعم ثورة زاباتيستا في تشياباس نيابة عن الشعوب الأصلية في المكسيك.
The last of these rebellions was the 1994 Zapatista uprising, which succeeded in obtaining new rights for indigenous people. آخر هذه الثورات كانت انتفاضة زاباتيستا عام 1994، والتي نجحت في الحصول على حقوق جديدة للسكان الأصليين.
On January 1, 1994, Comandante Ramona commanded the occupation of the city of San Cristóbal de las Casas in an uprising of the Zapatista Army of National Liberation. في 1 يناير 1994، أمرت القائدة رامونا باحتلال مدينة سان كريستوبال دي لاس كاساس في انتفاضة جيش زاباتيستا للتحرير الوطني.
The same day, the Zapatista Army of National Liberation (EZLN) started a two-week-long armed rebellion against the federal government, and has continued as a non-violent opposition movement against neoliberalism and globalization. في اليوم نفسه، بدأ جيش زاباتيستا للتحرير الوطني تمردًا مسلحًا دام أسبوعين ضد الحكومة الاتحادية واستمر كحركة معارضة غير عنيفة ضد الليبرالية الجديدة والعولمة.
While EZLN ideology reflects libertarian socialism, the Zapatistas have rejected and defied political classification, retaining its distinctiveness due in part to the importance of indigenous Mayan beliefs to the Zapatistas. ورغم أن إيديولوجية زاباتيستا تعكس اشتراكية ليبرتارية، فإنها رفضت وتحدّت التصنيف السياسي، ويعود أحد أسباب محافظتها على هذا التميز إلى أهمية معتقدات المايا الأصلية بالنسبة لها.
جوال إصدار