简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

زقورة بالانجليزي

يبدو
"زقورة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • ziggurat
أمثلة
  • A ziggurat. Like in Persia.
    "الزقورة" كتلكَ الموجودةِ في بلادِ "فارس"
  • A ziggurat. Like in Persia.
    "الزقورة" كتلكَ الموجودةِ في بلادِ "فارس"
  • It was built of stone (unavailable locally) in imitation of a Babylonian temple, six stories tall, and entirely gilded.
    كانت مبنية من الحجر (غير متوافر محلياً) في محاكاة لمعبد بابلى (زقورة) , طولها 6 طوابق , ومطلية بالذهب بالكامل.
  • Because of Aqar Quf's easy accessibility and close proximity to the city of Baghdad, it has been one of Iraq's most visited and best known sites.
    بسبب قرب موقع زقورة عقرقوف إلى العاصمة بغداد، فقد مكنها ذلك من أن تصبح من أكثر الأماكن والمواقع العراقية التراثية زيارة والأكثر شهرة.
  • Taylor found clay cylinders in the four corners of the top stage of the ziggurat which bore an inscription of Nabonidus (Nabuna'id), the last king of Babylon (539 BC), closing with a prayer for his son Belshar-uzur (Bel-ŝarra-Uzur), the Belshazzar of the Book of Daniel.
    عثر تايلور على اسطوانات من الطين في الزوايا الأربع للمرحلة العليا من الزقورة التي تحمل نقشاً للنبو نيد، آخر ملوك بابل (539 قبل الميلاد) ، وأغلق مع صلاة لابنه بلشاصر أوزو ، بلشاصر منسفر دانيال.
  • Nebuchadnezzar also rebuilt the great temple-tower or ziggurat, the Biblical "Tower of Babel," which the Greek historian Herodotus viewed a century later and described as a tower of solid masonry, a 220 yards in length and breadth, upon which was raised a second tower, and on that a third, and so on up to eight.
    أعاد نبوخذ نصر بناء برج المعبد الكبي، أو الزقورة، والتي عرفت في الكتاب المقدس بـ"برج بابل" والتي وصفها المؤرخ اليوناني هيرودوت بعد قرن من بنائها ببرج متين البناء في طول وعرض 220 ياردا، التي يعلوها برج ثاني، ثم ثالث، وكذلك وصل عدد الأبراج إلى ثمانية فوق بعضها البعض.