If we antagonize the Chinese, we could undo years of progress. إن استفززنا الصينيين سنهدم سنوات من التقدمات
I've been repeatedly provoked and harassed by the Guthrie woman. أنني قد استفززت مراراً وتكراراً وضايقت المرأة (غوثري)
Is all this 'cause I teased you about the invite? أكل هذا لأني أستفززتك حول الدعوة ؟
If you provoke that boy, you will be a believer real quick. إذا استفززتِ ذلك الصبي، ستصدقين ما أقول، بسرعة لا تصدق.
So, you were provoked beyond endurance? إذن، لقد أستفززت فوق طاقتك؟
Did he provoke the stabbing? هل هو أستفزز للطعن ؟
Dreaming up some brain tumor to make me feel better about the fact that I made a bear mad. تختلقين ورماً في المخ من اجل أن تشعريني بتحسن من حقيقة أني استفززت دباً
If we power the weapons or the shields or provoke them in any way, they will open fire and destroy all of us. لو قمنا بشحن الأسلحه أو الدرع أو إستفززناهم بأى شكل من الأشكال سيفتحون النيران ويدمرونا جميعاً
Don't even start with that shit, Tara... because I don't want to... but I will release you if you push me. لا تبدأي بهذا الهراء ثانية يا "تارا". لأنني لا أرغب بهذا... ولكنني سأحررك من قرابتكِ بي إذا إستفززتيني.
A leading member of the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) from its inception, Haddad had been banned from organizing attacks on non-Israeli targets after his role in the Dawson's Field hijackings in 1970, which were widely seen as having provoked the Black September crackdown on the Palestine Liberation Organization (PLO) in Jordan. كان حداد عضو بارز في الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين منذ إنشائها وقد منع من تنظيم هجمات على أهداف غير إسرائيلية بعد دوره في عمليات اختطاف داوسون الميدانية في عام 1970 والتي اعتبرت على نطاق واسع أنها استفززت أيلول الأسود على منظمة التحرير الفلسطينية في الأردن.