简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ستندال بالانجليزي

يبدو
"ستندال" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • stendhal
أمثلة
  • I am TheJournal of Henri Brilard by Stendhal.
    أنا الصحفى هنري بوستندال
  • Look, even if it is Stendhal, there are treatment options to help you cope.
    حتى لو كانت "متلازمة ستندال"، هناك علاج خيارات لمساعدتك في التعامل.
  • Look, even if it is Stendhal, there are treatment options to help you cope.
    حتى لو كانت "متلازمة ستندال"، هناك علاج خيارات لمساعدتك في التعامل.
  • The next time you send someone here advise them to exhibit a better sense of professionalism and respect.
    في المرة القادمة تُرسلُ شخص ما هنا... ... إنصحْهمإلىمراهنِالمستندالقانونيأِ إحساس المهارةِ والإحترامِ.
  • "The Stendhal Syndrome occurs most frequently in Florence, because we have the greatest concentration of Renaissance art in the world."
    تحدث متلازمة ستندال بشكل متكرر في فلورنسا ، لأن لديهم أكبر قدر من فن عصر النهضة في العالم."
  • Because Austen's works were seen in France as part of a sentimental tradition, they were overshadowed by the works of French realists such as Stendhal, Balzac, and Flaubert.
    و لأن أعمال جاين أوستن عْرفت في فرنسا كجزء من التراث العاطفي، فقد ظْللوا بأعمال الواقعيين الفرنسيين كستندال ، بالزاك، و فلوبير.
  • Her study The Stendhal Syndrome (La Sindrome di Stendhal), published in 1989, is a description of her statistical methodology and, most importantly, a detailed description of some of her most interesting cases.
    دراستها لمتلازمة ستندال، التي نُشرت في عام 1989، هي وصف لمنهجيتها الإحصائية ، والأهم من ذلك ، وصف تفصيلي لبعض أكثر حالاتها إثارة للاهتمام.
  • He had been shown the frescoes in the church including those by Giotto, and modern writers frequently attribute his emotions mistakenly to the latter rather than powerful historical associations of the tombs.
    وقد شاهد أيضا لوحات جدارية في الكنيسة بما في ذلك تلك التي كتبها جيوتو، وكثيراً ما ينسب الكُتّاب الحديثون عواطف ستندال بشكل خاطئ إلى الأخير بدلاً من الروابط التاريخية القوية للمقابر.
  • I feel this very strongly with Swift, with Defoe, with Fielding, Stendhal, Thackeray, Flaubert, though in several cases I do not know what these people looked like and do not want to know.
    أشعر أن هذه الظاهرة واضحة جدا في كتابات كل من سويفت، ديفو، فيلدينغ، ستندال، ثاكيراي وفلوبير، وإن كان في كثير من الأحوال لا أعرف مالذي يشبهه هؤلاء الناس ولاتراودك الرغبة في معرفة ذلك.
  • There is no scientific evidence to define the Stendhal syndrome as a specific psychiatric disorder; on the other hand there is evidence that the same cerebral areas involved in emotional reactions are activated during the exposure to artworks.
    ولا يوجد دليل علمي لتحديد متلازمة ستندال كاضطراب نفسي محدد، ومن ناحية أخرى هناك دليل على أن نفس المناطق الدماغية التي تنطوي عليها التفاعلات العاطفية يتم تنشيطها أثناء التعرض لأعمال فنية.