But you must protect Malena Scordia from the town. لكنّك يجب أن تحمي مالينا سكورديا من البلدة
We now continue with the testimony of Maddalena Bonsignore... the widow Scordia... called Malena. نستمر في الشهادة الآن لمادالينا بونسيجنور، الأرملة ، سكورديا؟ مسمى، مالينا
Who's that? - Malena Scordia, the slut. مالينا سكورديا،، امرأة القذرة
Do you know Malena Scordia? هل تعرفي مالينا سكورديا ؟
Dear Signor Scordia... forgive me if I don't have the courage to speak man to man. السيد العزيز،، سكورديا سامحني إذا لا أملك الشجاعة للتكلم بصراحة
Who's he talking about? مالينا سكورديا،زوجة جديدة ومثيرة
He declared to have encountered the widow Scordia only twice... in her home... and to have had no amorous relationship... considering their relationship "just a casual friendship". أعلن أنه قد واجه سكورديا،، الأرملة فقط مرتين، في بيتها، وليسا لديه علاقة غرامية،
Careful investigation of the facts tell us, therefore... that the Scordia woman committed no other crime... than that of being ill-fated... alone... and beautiful. التحقيق الحذر للحقائق يخبرنا لذلك أن امرأة،، سكورديا لم ترتكب أي جريمة أخرى مع ذلك الكائن المجود،، وحيدًا
To express our deepest condolences... for the loss of Lt. Nino Scordia... heroically killed in action... in Northern Africa... and to his bride Maddalena... who, stricken with grief, unfortunately isn't here with us. للتّعبير عن أعمق تعازينا لخسارة الملازم نينو سكورديا، بشكل بطوليّ قتل أثناء المعركة
جوال إصدار