简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سيواتاتيو بالانجليزي

يبدو
"سيواتاتيو" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • cihuateteo
أمثلة
  • The Cihuateteo resided in a region in the west known as Cihuatlampa, the “place of women.”
    إلى أين سوف يأخذونكم؟ سكنت السيواتاتيو منطقة في الغرب تعرف باسم سيواتلامبا ، "مكان المرأة.
  • Cihuateteo can be characterized as “fearsome figures with clenched, claw-like fists, macabre, bared teeth and gums and aggressive poses.”
    يمكن وصف أرواح السيواتاتيو بأنها "شخصيات مخيفة بقبضات مشدودة تشبه المخالب ، مرعوب ، أسنان ولثّة مجنّحة ووضعية عدوانية".
  • The newborn child was seen as a sufficient reward if she was successful and emerged victorious from her “fight” with the gods, but if she lost and proved unsuccessful, then she died and her soul underwent transformation into a cihuateotl.
    كان ينظر إلى المولود الجديد على أنه مكافأة كافية إذا نجحت وخرجت منتصرة من "قتالها" مع الآلهة ، ولكن إذا خسرت ,أثبتت فشلها ، ثم ماتت وخضعت روحها للتحول إلى سيواتاتيو..
  • The newborn child was seen as a sufficient reward if she was successful and emerged victorious from her “fight” with the gods, but if she lost and proved unsuccessful, then she died and her soul underwent transformation into a cihuateotl.
    كان ينظر إلى المولود الجديد على أنه مكافأة كافية إذا نجحت وخرجت منتصرة من "قتالها" مع الآلهة ، ولكن إذا خسرت ,أثبتت فشلها ، ثم ماتت وخضعت روحها للتحول إلى سيواتاتيو..
  • The newborn child was seen as a sufficient reward if she was successful and emerged victorious from her “fight” with the gods, but if she lost and proved unsuccessful, then she died and her soul underwent transformation into a cihuateotl.
    كان ينظر إلى المولود الجديد على أنه مكافأة كافية إذا نجحت وخرجت منتصرة من "قتالها" مع الآلهة ، ولكن إذا خسرت ,أثبتت فشلها ، ثم ماتت وخضعت روحها للتحول إلى سيواتاتيو..