The task of taking Shadwan was assigned to the IDF's Paratroopers Brigade under the command of Haim Nadal. أوكلت مهمة الإستيلاء على شدوان إلى لواء المظليين الإسرائيلي تحت قيادة حاييم نادال تحت اسم عملية رودس.
In all, 100 Egyptian soldiers were present on Shadwan, of which 60 were commandos and the rest Egyptian Navy and technical personnel. في المجمل، كان هناك 100 جندي مصري متواجدين في شدوان، 60 منهم من قوات الصاعقة والباقي من أفراد البحرية المصرية والمشغلين التقنيين للرادار.
With the defenders thus engaged, Israeli ground forces started landing on Shadwan, ferried to the island by a pair of Bell 205s and 114 Squadron's fleet of Aerospatiale Super Frelons. بعدها اشتبك المدافعون مع القوات البرية الإسرائيلية التي بدأت بالنزول على شدوان والتي نقلها إلى الجزيرة زوج من مروحيات بيل 205 وأسطول من مروحيات سوبر فريلون تابع للسرب 114.
3 Israelis had been killed and 7 injured, while Israeli spokesmen put the number of Egyptian fatalities at 70, including both soldiers on Shadwan and on the sunk torpedo boats. قُتل ثلاثة إسرائيليين وجُرح سبعة آخرون، في حين أشار المتحدث العسكري الإسرائيلي إلى أن عدد القتلى المصريين بلغ 70، بما يشمل عدد الجنود الذين قتلوا على شدوان وعلى زوارق الطوربيد التي أُغرقت.
Bar Lev Line Fort Lahtzanit Fort Budapest Green Island (Egypt) Fortification, Red Sea (1969 AD) Shadwan island fortifications, Red Sea (1960s AD) Zawiyet Umm el-Rakham, a Ramesside fort near the Libyan coast where Egyptian blue was found Qaitbey Castle. خط بارليف حصن لحظنيت حصن بودابست تحصينات الجزيرة الخضراء، البحر الأحمر (1969) تحصينات جزيرة شدوان، البحر الأحمر (1970) قلعة زاوية أم الرخم، حصن من عصر الرعامسة بالقرب من الساحل الليبي حيث عُثرّ على خضاب الأزرق المصري قلعة قايتباى.
Refusing to limit the war to the canal front, in January 1970 Israel launched Operation Priha, a series of Israeli Air Force (IAF) strikes against targets in the Egyptian heartland, while its ground forces were tasked with a strike at the isolated and lightly garrisoned Shadwan. وبسبب رفض مصر إيقاف القتال على جبهة القناة، شنت إسرائيل عملية بريحا في يناير 1970، وهي سلسلة من ضربات القوات الجوية الإسرائيلية ضد أهداف في عمق الأراضي المصرية، في حين كلفت قواتها البرية بشن غارة على القوة المصرية المنعزلة والخفيفة في جزيرة شدوان.
Refusing to limit the war to the canal front, in January 1970 Israel launched Operation Priha, a series of Israeli Air Force (IAF) strikes against targets in the Egyptian heartland, while its ground forces were tasked with a strike at the isolated and lightly garrisoned Shadwan. وبسبب رفض مصر إيقاف القتال على جبهة القناة، شنت إسرائيل عملية بريحا في يناير 1970، وهي سلسلة من ضربات القوات الجوية الإسرائيلية ضد أهداف في عمق الأراضي المصرية، في حين كلفت قواتها البرية بشن غارة على القوة المصرية المنعزلة والخفيفة في جزيرة شدوان.
جوال إصدار