简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شراكس بالانجليزي

يبدو
"شراكس" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • circassians
أمثلة
  • The Circassians, the Ubykh and the Abaza were subsequently resettled to the Ottoman Empire.
    تم بعد ذلك إعادة توطين الشراكسة والأوبخ والأباظة إلى الإمبراطورية العثمانية.
  • The Circassians arrived in the Middle East after they were pushed out of their homeland in the North Caucasus.
    وصل الشراكسة إلى الشرق الأوسط بعدما هُجّروا قسرًا من وطنهم في شمال القوقاز.
  • According to Western Circassophile John Colarusso, some Circassians consider Abkhazia a possible addition to Circassia if the Abkhaz themselves wish to join.
    وتبعاً للمتشركس الغربي كولاروسو، معظم الشراكس يقبلون بضم أبخازيا إلى سيركاسيا إذا رغب الأبخاز بذلك.
  • The Circassians have had good relations with the Jewish community in Israel since the beginning of the Jewish settlement in the Land of Israel.
    كان للشراكسة علاقات جيدة مع اليهود في إسرائيل منذ بداية مشروع الاستعمار اليهودي في أرض فلسطين.
  • After completing his military service in Cherkessk, Ukraine, Aznaurov was admitted to the Tashkent Institute of Irrigation and Melioration in 1978 from which he graduated in 1983.
    بعد الانتهاء من خدمته العسكرية في مدينة الشراكسة الأوكرانيّة، في عام 1978، دخل معهد طشقند للري والترميم, وتخرّج منها عام 1983.
  • Due to their Black Sea coast location, owning the important ports of Anapa, Sochi and Tuapse, they were heavily involved in trade, and many early European slaves were Circassians (additionally, the Mamluks of Egypt, the Persian ghulams, and the Ottoman Janissaries had a strong ethnic Circassian component).
    بسبب موقع البلاد على ساحل البحر الأسود، والسيطرة على موانئ مهمة مثل أنابا، سوتشي وتوابسي، عمل الشركس بشكل هام في التجارة، والعديد من العبيد الأوروبيين الأوائل كانوا شراكسة (ومن ضمنهم المماليك في مصر والانكشاريون العثمانيون حملوا عنصر عرقي شركسي قوي).