简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شليسفيغ بالانجليزي

يبدو
"شليسفيغ" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • schleswig, iowa
أمثلة
  • Served in the Second Schleswig War in 1864.
    اندلع النزاع الثاني حرب شليسفيغ الثانية في عام 1864.
  • Denmark repeatedly tried to reintegrate the Duchy of Schleswig into the Danish kingdom.
    حاولت الدنمارك مراراً وتكراراً إعادة دمج دوقية شليسفيغ ضمن المملكة الدنماركية.
  • Unification opinion in the German states supported annexing the provinces of Schleswig and Holstein.
    أيد مؤيدي التوحيد في الولايات الألمانية ضم مقاطعتي شليسفيغ وهولشتاين.
  • Much debate took place in Denmark as to how to deal with the question of Schleswig-Holstein.
    جرت مناقشات كثيرة في الدانمرك بشأن كيفية التعامل مع مسألة شليسفيغ-هولشتاين.
  • The royal court and government spent the summer of 1770 in Schleswig-Holstein (Gottorp, Traventhal and Ascheberg).
    والديوان الملكي والحكومة قضى صيف عام 1770 في شليسفيغ-هولشتاين (غوتورف، ترافينثال وأشيبيرغ).
  • The emancipation of the serfs came in 1770-1830, beginning with then Danish Schleswig in 1780.
    جاء تحرير العبيد في 1770-1830 ، بدءا من وقتها الدنماركي شليسفيغ عام 1780.
  • The conflicting aims of Danish and German nationalists contributed to the outbreak of the First Schleswig War.
    كانت أهداف القوميين الدنماركيين والألمان المتضاربة السبب في اندلاع الحرب شليسفيغ الأولى.
  • They had vast agricultural tracts from Schleswig-Holstein in the west through Prussia in the east.
    كان لديهم مساحات زراعية شاسعة من شليسفيغ هولشتاين في الغرب من خلال بروسيا في الشرق.
  • The majority in the Danish province of Holstein and in the southern part of Schleswig were German-speaking.
    أما سكان مقاطعة هولشتاين الدنماركية والجزء الجنوبي من شليسفيغ فغالبيتهم من الناطقين بالألمانية.
  • Denmark was easily beaten by Prussia and Austria, and obliged to relinquish both Schleswig and Holstein.
    تعرضت الدنمارك لهزيمة سهلة من بروسيا والنمسا، واضطرت للتخلي عن كل من شليسفيغ وهولشتاين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5