شهارة بالانجليزي

• shaharah

• "مديرية شهارة" بالانجليزي    shaharah district
• "إشهار" بالانجليزي    n. publication, proclamation
• "اشهار" بالانجليزي    declaration  proclamation
• "شهار" بالانجليزي    shahar, saudi arabia
• "هارث (شهر)" بالانجليزي    harh
• "تشهار برة (غودرزي)" بالانجليزي    chahar barreh
• "تشهار غوش (مقاطعة دورة)" بالانجليزي    chahar gush
• "تشهاراب (مقاطعة دورة)" بالانجليزي    chahar ab
• "شهادة إدارة الأحراج" بالانجليزي    forest management certificate
• "شهادة التجارة العادلة" بالانجليزي    fairtrade certification
• "شهادة مهنية في عمارة" بالانجليزي    professional certification in architecture
• "قرة بلاغ (تشهار دولي)" بالانجليزي    qarah bolagh, asadabad
• "شهادة نيرة" بالانجليزي    nayirah testimony
• "بهاران شهر" بالانجليزي    baharan shahr
• "تشهار ستون" بالانجليزي    chahar sotun
• "تشهار قلعة" بالانجليزي    chahar qaleh
• "تشهار مست" بالانجليزي    chahar mast
• "تشهار مهن" بالانجليزي    chahar mahan
• "تشهاربت" بالانجليزي    chahar bot
• "تشهارملة" بالانجليزي    chahar meleh
• "ساري شهاب" بالانجليزي    sari shihab
• "طارق شهاب" بالانجليزي    tariq chihab
• "شها" بالانجليزي    arouse desire
• "إدارة الطاقة (شهادة دراسية)" بالانجليزي    energy management (degree)
• "شهادتان" بالانجليزي    shahadah
• "شهازهن بادامسيي" بالانجليزي    shazahn padamsee

• He controlled San'a and the seaports, while al-Mansur al-Husayn merely held Shaharah and some surrounding territories.
  استطاع فرض سيطرته على صنعاء والموانئ في حين أن المنصور الحسين لم يكن يسيطر سوى على شهارة وبعض المناطق المحيطة بها.
• He had, however, to fight his cousin and rival al-Qasim who controlled Shaharah, an almost impregnable fortress north of San'a.
  اضطر إلى محاربة ابن عمه ومنافسه القاسم الذي كان يسيطر على شهارة وهو حصن منيع يقع شمال صنعاء.
• At the death of the imam in 1681, his son Muhammad was prevented from assuming the imamate due to counter-claims by relatives in Rada, Shaharah, Sa'dah and Mansura.
  عند وفاة الإمام في 1681 منع ابنه محمد من المبايعة بالإمامة بسبب مطالبات من قبل أقارب له في رادا، شهارة، صعدة، والمنصورة.
• Since he controlled San'a and the seaports, he was able to block the revenues of al-Mansur al-Husayn, who was ensconced in Shaharah and whose powers were rapidly dwindling.
  منذ أن سيطر على صنعاء والموانئ البحرية فقد كان قادرا على منع إيرادات المنصور الحسين الذي كان مقيما في شهارة وبدأت قوته في التضاءل بسرعة.