طماع بالانجليزي

I don't want soldiers following me out of greed. I demand loyalty.
لا أريد ألجنود أتباعي طماعين، أطلبالولاء!
And that greedy cracker shithead. Let me and my boys do it.
وذلك الكذوب الطماع دع رجالي يتولونها
They're not stupid, selfish, greedy, cowardly, short-sighted worms.
ليسوا أغبياء أو أنانيين أو طماعين أو جبناء أو خسيسين!
Makes it impossible to get any coverts inside.
مما يجعل الامر مستحيلا بالحصول على اطماع داخليه فيما بينهم
I think Grobet is a greedy bastard like the rest of them.
اتوقع ان جوربت طماع زلابة زيهم
Because... the dopey ogre coveted the handsome prince's stallion, okay?
خيل الأمير الوسيم، حسناً؟ وكان غولاً طماعاً، وأنانياً
The prize goose is now beyond your selfish grasp!
والآن بالتأكيد الإوزة الذهبية بعيد المنال عن أطماعك
You were greedy enough to kill for it.
لقد كنت طماعا بدرجة كافية لتقتله من اجل ذلك
Once you have Harpies, you can't get rid of them.
عندما يآتون الطماعون لا تستطيعين التخلص منهم
Always trying to get his greedy hands on endangered species.
دائما يحاول وضع يديه الطماعتين على الانواع المعرضة للخطر.