طيّع بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- compliant
- malleable
- "تَعْطيل" بالانجليزي inactivation
- "تَعْطيلِ" بالانجليزي deactivation
- "تَعْطين" بالانجليزي maceration
- "تَقْطيْعٌ" بالانجليزي morcellation morcellement
- "عَطيل" بالانجليزي androecium
- "بشكل طيّع" بالانجليزي compliantly
- "مُعْطيات" بالانجليزي data information
- "تَعْطيلٌ ضَوئِيّ" بالانجليزي photoinactivation
- "عَبْدُ اللَّطيف" بالانجليزي abdollatif
- "القَرْع ; اليَقْطين" بالانجليزي pumpkin
- "تَخْطيطُ السَّمْع" بالانجليزي audiography
- "تَخْطيطُ السُّرْعَة" بالانجليزي tachography
- "تَعْطيلٌ حَرارِيّ" بالانجليزي thermoinactivation
- "وَكْعَةُ الخَيَّاطين" بالانجليزي tailors' bunion
- "ع" بالانجليزي ayin
- "التَّخْطيطُ الشَّخْصِيُّ للمُجْتَمَع" بالانجليزي psychographics
- "تَخْطيطُ الصَّدَى المَقْطَعِيّ" بالانجليزي echotomography
- "تَخْطيطُ حَرَكاتِ الأَعْضاء" بالانجليزي kinetography
- "تَخْطيطُ سُرْعَة التَّنَفُّس" بالانجليزي pneumotachography
- "تَخْطيطُ عَضَلَةِ القَلْب" بالانجليزي myocardiograph
- "تَخْطيطُ كَهْرَبِيَّة المَعِدَة" بالانجليزي electrogastrography
- "تَخْطيطُ كَهْرَبِيَّةِ القَوقَعَة" بالانجليزي electrocochleography
- "تَعْطيلُ الصِّبْغِيِّ إكس" بالانجليزي lyonization
- "خِطَّةُ تَغْطيَة من يَدْفَع" بالانجليزي all-payer plan
- "طيّر" بالانجليزي aviate fly pilot
- "طيّة كتاب" بالانجليزي book fold
أمثلة
- Conrad is a cunning man, and Lydia's the very definition of malleable.
(كونراد) رجل مخادع و(ليديا) امرأة طيّعة - He gave me something that made me... susceptible to suggestion, and I--
أعطاني شيئًا جعلني طيّعة للأوامر وإنّي... - I need something non-corrosive, something malleable, something ductile, something...
أحتاج شيئًا ..غير قابل للتآكل، شيء طيّع، شيء مرن، شيء - There's a clearing up ahead.
عملية البحث عن شجرة الـ (سينتيدو)" ثمّة دربٌ طيّعٌ أمامنا، يمكننا الصعود من هنا. - This is my business. I control the witches in my town.
"هذا شأني أنا"، إنّي أطيّع الساحرات في مدينتي. - How did you control her when she was in the attic?
كيف كنت تطيّعها على حين كانت في العليّة؟ - Well, you're good Stefan again. You're in control.
أنتَ لها يا (ستيفان)، فإنّكَ مُطيّعٌ نهمكَ . - I get to kick ass in a controlled environment.
يتسنّى لي إيذاء الآخرين في بيئة طيّعة. - The good news is that the condition is manageable.
الخبر الطيّب هو أن الوضعَ طيّع. - The good news is that the condition is manageable.
الخبر الطيّب هو أن الوضعَ طيّع.