简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عاشوراء بالانجليزي

يبدو
"عاشوراء" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • ashura
  • day of ashura
أمثلة
  • Ashura has a very special feeling, a feeling of love.
    ،عاشوراء لها إحساس خاص للغاية إحساس بالحب
  • Procession in Sanabis Muslims listen to a speech on the eve of Ashura in Manama.
    يستمع المسلمون إلى خطاب عشية عاشوراء في المنامة.
  • It has been estimated that thousands of Gulf nationals visit Bahrain during Ashura to participate in the religious processions.
    تشير التقديرات إلى أن آلاف المواطنين الخليجيين يزورون البحرين خلال عاشوراء للمشاركة في المواكب الدينية.
  • Prior to Ashura, Mohsen Kadivar said he could not "rule out the possibility" of state intervention in the planned protests.
    قبل عاشوراء، صرّح آية الله كديور بأنه لم يستطع "استبعاد احتمال" تدخل الدولة لوقف الاحتجاجات المخططة.
  • The day of Ashura, the child wakes up early and put his new clothes before going to m'sid celebrate this special day ..
    يوم عاشوراء استيقظ الطفل مبكرا ولبس ملابسه الجديدة فذهب إلى المسجد للإحتفال بهذا اليوم الإستثنائي.
  • As the days of Tasu'a and Ashura (10 and 11 December) approached, in order to prevent a deadly showdown the Shah began to draw back.
    ومع اقتراب أيام تاسوعاء وعاشوراء (10 و 11 ديسمبر)، بدأ الشاه في العودة إلى الوراء.
  • On 27 December, demonstrations in several cities continued into the holy day of Ashura the climax of Muharram, the month of mourning.
    في يوم 27 ديسمبر، استمرت المظاهرات في عدة مدن حتى يوم عاشوراء الذي يمثل ذروة محرم، شهر النواح.
  • On 10 and 11 December, the days of Tasu'a and Ashura, between six and nine million anti-shah demonstrators marched throughout Iran.
    وفي 10 و 11 ديسمبر أيام تاسوعاء وعاشوراء، تظاهر بين ستة وتسعة ملايين من المناهضين للشاه في جميع أنحاء إيران.
  • On November 24, 2012, 8 people were killed and several injured after bomb exploded in Ashoura procession of Shi'ites in Dera Ismail Khan.
    في 24 نوفمبر 2012، قتل 8 أشخاص وأصيب آخرين بعد انفجار قنبلة استهدف موكب ذكرى عاشوراء للشيعة في ديره إسماعيل خان.
  • The Basij also launched human wave attacks on Iraqi positions, inspired before battle by tales of Ashura, the Battle of Karbala, and the glory of martyrdom.
    كما شن الباسيج هجمات بالموجات البشرية على مواقع عراقية، مستوحاة قبل معركة بحكايات عاشوراء، معركة كربلاء، ومجد الاستشهاد.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3