Once, he had to arrest his own son for murder. واتفقا على أن يعاونه المعتضد بأحد فتيانه لاغتيال علي.
A couple weeks ago, I had some cattle stolen, so when I heard a noise in the barn... قبل أسبوعين قد سُرقت مني ماشية لذاعندماسمعتضوضاءفيالاسطبل...
She forgets things extremely quickly, much to Isumi's chagrin. ورغم ذلك، فقد ندم المعتضد كثيراً على فعلته فيما بعد، وحزن على مقتل إسماعيل.
You're looped into their conversation, right? لقد اعتضرتِ مكالمتهم صحيح؟
Retribution cannot but be the result. فلا عقب للموفق إلا من المعتضد.
I intercepted this letter. لقد أعتضرت طريق هذه الرسالة
Apologies. I meant no offense. أعتضاراتي لم أعني شيء
I know how this entire debacle must look, and I'm sorry if I have embarrassed you in any way. أنا أعرف أن هذا سوف يبدو هكذا وأعتضر إن أحرجتك بأية طريقة
Accordingly, the jinn preceded humanity, but God decided to replace them, due to their malevolence. لُقِّب عباد أولاً بلقب فخر الدولة حاجب الخليفة هشام المؤيد بالله، ثم تغيَّر لقبه فيما بعد إلى المعتضد بالله.
They were not murderers, Mary, they were not rapists, any more than you were their judge, jury or executioner. لم يكونوا مجرمين، يا (ماري)، لم يكونوا معتضبين، مثل ما أنتِ لستِ القاضية، او هيئة المحلفين، أو قابضة الأرواح.
جوال إصدار