عدا بالانجليزي

adv.
besides
v.
run, course, chase, pace, sprint, spurt, scurry, scuttle, patter, lope, heel, forswear

Listen, Dad, from now on, I'm through with civilization.
اسمع يا ابي من الان فصاعدا انا ساعبر التاريخ
If not, you don't think I'd come to you...
ما عدا ذلك , لا ضع نفسي في أيديك
How do you imagine she is with her husband condemned to die?
كيف تتخيلها وزوجها محكوم عليه بالإعدام؟
I guess that would make you some enemies, huh?
اظن هذا سيجعل لكم بعض الأعداء، هل توافقني الرأي؟
Neither you nor I can stop the march of time.
لا انا ولا أنت نستطيع إيقاف عداد الزمن
Have all that stuff laid out in the gymnasium, and...
اجمع كل المعدات ... الملقاة في الجمنازيوم و
I'll kill all those Yankees. Phil Meade, you hush your mouth.
أتظن أن تطوعك وموتك سيساعدان والدتك ؟
I, and nobody else, give the kiss of initiation.
أنا، ولا أحد ما عدا ذلك، أعط قبلة التلقين
The cellars of the Palace of Justice are overflowing with prisoners.
أقبية قصر العدالة ت فيض مع السجناء
While preparing for his flight, André came to see me often.
أثناء الاستعداد لرحلته، جاء (أندريه) لزيارتي كثيرا