简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

غابابنتين بالانجليزي

يبدو
"غابابنتين" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • gabapentin
أمثلة
  • Other anti-epileptics such as zonisamide, primidone, gabapentin, pregabalin, sodium valproate, felbamate and topiramate may also be effective and used in various combinations.
    مضادات الصرع الأخرى مثل زونيساميد وبريميدون وغابابنتين وبريغابالين وحمض الفالبرويك وفيلباميت وتوبيرامات قد تكون فعالة أيضًا وتستخدم في تركيبات مختلفة.
  • Some benzodiazepines are safe and, when used in conjunction with newer anti-seizure medications such as gabapentin, offer a possible regimen for seizure control.
    بعض البنزوديازيبينات آمنة، وعندما تستخدم بالاقتران مع الأدوية الجديدة المضادة للتشنجات مثل غابابنتين فهى تقدم إمكانية وضع نظام للتحكم في التشنجات.
  • Gabapentin enacarbil has passed human clinical trials for the treatment of restless legs syndrome, and initial results have shown it to be well tolerated and reasonably effective.
    لقد مر الغابابنتين إيناكاربيل بتجارب سريرية على البشر لعلاج متلازمة تململ الساقين، وأظهرت النتائج الأولية أنه يبدي تحملا جيدا وفعالة بشكل مقبول.
  • Newer AEDs, including lacosamide, vigabatrin, felbamate, gabapentin, tiagabine, and rufinamide have been found to be more tolerable and safer than older drugs such as carbamazepine, phenytoin, and valproate.
    وُجد أن أدوية الصرع الحديثة، بما في ذلك لاكوساميد، وفيجابارتين وفيلباميت وغابابنتين وتياجابين وروفينامايد أكثر أماناً وأكثر إمكانية للتحمل، من الأدوية القديمة مثل كاربامازيبين وفينيتوين والفالبروات.
  • It was designed for increased oral bioavailability over gabapentin, and human trials showed it to produce extended release of gabapentin with almost twice the overall bioavailability, especially when taken with a fatty meal.
    تم تصميمه لزيادة التوافر البيولوجي عن طريق الفم للغابابنتين، وأظهرت التجارب على الانسان أنه يعطي تحرير مديد للغابابنتين مع ما يقارب ضعف التوافر البيولوجي بشكل عام، لا سيما عندما يؤخذ مع وجبة دسمة.
  • It was designed for increased oral bioavailability over gabapentin, and human trials showed it to produce extended release of gabapentin with almost twice the overall bioavailability, especially when taken with a fatty meal.
    تم تصميمه لزيادة التوافر البيولوجي عن طريق الفم للغابابنتين، وأظهرت التجارب على الانسان أنه يعطي تحرير مديد للغابابنتين مع ما يقارب ضعف التوافر البيولوجي بشكل عام، لا سيما عندما يؤخذ مع وجبة دسمة.
  • Similar concerns had been raised about gabapentin itself in the past, but were felt to be outweighed by its clinical utility as an anticonvulsant, whereas the treatment of restless legs syndrome was not seen to justify the same kind of risk.
    أثيرت مخاوف مماثلة بشأن الغابابنتين نفسه في الماضي، بالنسبة لاستخدامه كمضاد اختلاج, في حين أن استخدامه لعلاج متلازمة تململ الساقين لم يبدي نفس النوع من المخاطر.
  • Subsequent to the corporate acquisition of the original patent holder, the pharmaceutical company Pfizer admitted that there had been violations of FDA guidelines regarding the promotion of unproven off-label uses for gabapentin in the Franklin v. Parke-Davis case.
    بعد ذلك إلى لاكتساب الشركات لصاحب البراءة الأصلية، شركة فايزر الدوائية اعترف بأنه كانت هناك انتهاكات المبادئ التوجيهية لإدارة الاغذية والعقاقير فيما يتعلق بتعزيز غير مثبتة خارج التسمية يستخدم لغابابنتين في قضية فرانكلين ضد فايزر.