That's probably how they lured him into the heist. هذا من المحتمل أن يكون سبب إغراؤه للتورط في السرقة
Because he is not the one who has been tainted by an animal. لأنه ليس الشخص الذي تم اغراؤه بحيوان
Not every cop is swayed by money, sir ليس كل شرطي يمكن إغراؤه بالمال يا سيدي
Bait him with something he wants more than me. إغراؤه بطعم يشتهيه أكثر مني
Are you sure i can't tempt you? أأنتِ مُتأكّدة أنّي لا أستطيع إغراؤكِ؟
He thinks he can seduce you. يعتقد أن بإستطاعته إغراؤك
Maybe we ought to just hire a broad to seduce him and videotape it, you know? ربما يتوجب علينا، استئجار عاهرة وإغراؤه بها ثم تصوير مقطع فيديو
Well, if they ever try to entice you to jump ship, give me a chance to match their offer. حسناً، إذا حاولوا إغراؤكِ للعمل معهم، فامنحيني فرصة لمُجاراة عرضهم.
Even in the modern age, the symbolism of the cloak, and its connection to the Prophet, has a powerful appeal. حتى في العصر الحديث، رمزية العباءة واتّصالها بالنبي، لها إغراؤها القوي
Still another version relates that he was lured into a well in search of treasure, and then was crushed by stones. في حين أن رواية أخرى تقول أنه تم إغراؤه واستدراجه لبئر للبحث عن كنز، وبعدها تم رجمه بالحجارة.