简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

غوايانا بالانجليزي

يبدو
"غوايانا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • british guiana
  • co-operative republic of guyana
  • guyana
أمثلة
  • Guayana Province (created 1585) formed a southern boundary.
    شكلت محافظة غوايانا (التي أنشئت في العام 1585) حدودًا جنوبية.
  • Sidor workers held another protest, closing Guayana Avenue with buses resulting in one worker being arrested.
    وقام عمال السدور بمظاهرة أخرى، وأغلقوا شارع غوايانا بالحافلات مما أدى إلى اعتقال أحد العمال.
  • The largest and most important city south of the Orinoco is Ciudad Guayana, which is the sixth most populous conurbation.
    أكبر وأهم مدينة جنوب أورينوكو هو سيوداد غوايانا، والتي هي سادس المجتمعات الحضرية الأكثر سكانا.
  • The Orinoco River is navigable by oceangoing vessels up to 400 kilometres (250 mi) inland, and connects the major industrial city of Ciudad Guayana to the Atlantic Ocean.
    نهر أورينوكو للملاحة بواسطة السفن العابرة للمحيطات تصل إلى 400 كيلومتر (250 ميل) الداخلية، ويربط المدينة الصناعية الكبرى من سيوداد غوايانا إلى المحيط الأطلسي.
  • Venezuela also claims all Guyanese territory west of the Essequibo River, a 159,500-square-kilometre (61,583 sq mi) tract dubbed Guayana Esequiba or the Zona en Reclamación (the "zone under dispute").
    كما يدعي فنزويلا جميع جويانا إقليم غرب نهر ايسيكويبو، وهذا 159،500 كيلومتر مربع (61583 ميل مربع) المسالك كان يطلق عليها اسم غوايانا أو زونا ("المنطقة التي يجري استصلاحها").
  • In 1672, Trinidad and adjacent islands were included in the Diocese of Puerto Rico and in 1790 in the Diocese of Santo Tomás de Guayana, now Archdiocese of Ciudad Bolivar.
    وفي عام 1672، أدرجت ترينيداد والجزر المجاورة تحت سلطة أبرشية بورتوريكو وفي عام 1790 تحت سلطة أبرشية سانتو توماس دي غوايانا، والتي أصحبت تعرف الآن أبرشية الرومان الكاثوليك في سيوداد بوليفار.
  • 11 August - After weeks of protesting, Sidor workers protested once again on Guayana Avenue resulting in one worker injured after he was hit by two shotgun pellets while the National Guard dispersed them.
    بعد أسابيع من الاحتجاج، احتج عمال سيدور مرة أخرى على شارع غوايانا مما أدى إلى إصابة أحد العمال بعد أن أصيب بقرعتين من بندقية النار بواسطة الحرس الوطني.
  • 10 August - The Ecological Movement of Venezuela, along with other social groups announced that they would hold a protest in Ciudad Guayana on 13 August due to insecurity, the disposal of garbage and food shortages.
    أعلنت الحركة الإيكولوجية لفنزويلا، جنبا إلى جنب مع الفئات الاجتماعية الأخرى أنها ستحتج في سيوداد غوايانا في 13 أغسطس بسبب انعدام الأمن، والتخلص من القمامة ونقص الأغذية.
  • Venezuela has declared Spanish the official language, while there are some European and Arabic languages spoken in urban areas, Caribbean English dialects in the Caribbean and indigenous languages spoken in the Guayana department.
    وتتميز حدودها مع البرازيل بحضور مختلط باللغة البرتغالية. وقد أعلنت فنزويلا اللغة الإسبانية اللغة الرسمية لها، في حين أن هناك بعض اللغات الأوروبية والعربية التي يتم التحدث بها في المناطق الحضرية، والهجات الكاريبية الإنجليزية في منطقة البحر الكاريبي واللغات الأصلية التي يتحدث بها في قسم غوايانا.
  • Venezuela has declared Spanish the official language, while there are some European and Arabic languages spoken in urban areas, Caribbean English dialects in the Caribbean and indigenous languages spoken in the Guayana department.
    وتتميز حدودها مع البرازيل بحضور مختلط باللغة البرتغالية. وقد أعلنت فنزويلا اللغة الإسبانية اللغة الرسمية لها، في حين أن هناك بعض اللغات الأوروبية والعربية التي يتم التحدث بها في المناطق الحضرية، والهجات الكاريبية الإنجليزية في منطقة البحر الكاريبي واللغات الأصلية التي يتحدث بها في قسم غوايانا.