He took the baby into the woods, the newborn. لقد أخذه إلى الغياض
All alone in the deep, dark woods. وحدك في عمق الغياض المظلم
I'm running through the Godswood, sniffing the dirt, tasting blood in my mouth when I've made a fresh kill, howling. أطوف الغياض المقدس، أشم القذارة، أستطعم الدم في فمي بعد صيد، أعوي
The wood thrush has become a symbol of the decline of Neotropical songbirds of eastern North America, having declined by approximately 50% since 1966. استحالت سُمَّان الغياض رمزًا لتناقص أعداد طيور الإقليم المداري الجديد الغرّيدة قاطنة شرقي أمريكا الشماليَّة، وذلك بعد أن تناقصت أعدادها بنسبة 43% منذ سنة 1966.
Some male wood thrushes arrive at the breeding grounds several days before the earliest females while other males arrive at the same time as the females, establishing territories ranging in size from 0.08 to 0.8 hectares (one-fifth of an acre to two acres). تصل بعض ذكور سُمَّان الغياض إلى أراضي التفريخ قبل عدَّة أيَّام من وصول الإناث، وبعضها الآخر يصل مع الإناث في ذات الوقت، فتنشأ أحوازًا خاصَّة بها تتراوح مساحتها بين 0.08 إلى 0.8 هكتارات (ما بين خُمس فدَّان إلى فدَّانان).
جوال إصدار