简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فارينيكلين بالانجليزي

يبدو
"فارينيكلين" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • varenicline
أمثلة
  • At the time, Pfizer was preparing to release its drug Chantix (Varenicline) into the Middle Eastern market.
    في ذلك الوقت، كانت بي فيزر تقوم بالتحضيرات لإطلاق دوائها شامبيكس (الفارينيكلين) في سوق الشرق الأوسط.
  • The United States' Food and Drug Administration (US FDA) has approved the use of varenicline for up to twelve weeks.
    وافقت إدارة الغذاء والدواء في الولايات المتحدة الأمريكية على استخدام الفارينيكلين لغاية 12 أسبوع.
  • An observational study is currently being conducted assessing for malformations related to varenicline exposure, but has no results yet.
    دراسة بالملاحظة يتم إجرائها حاليأ تقيم التشوهات المرتبطة بالتعرض للفارينيكلين؛ و لكن لم تظهر نتائج بعد.
  • Gastrointestinal side-effects lead to discontinuation of the drug in 2% to 8% of people using varenicline.
    الآثار الجانبية المتعلقة بالجهاز المعدي المعوي تؤدي إلى انقطاع تناول الدواء بنسبة تتراوح بين 2% إلى 8% من الاشخاص المستخدمين للفارينيكلين.
  • Gastrointestinal side-effects lead to discontinuation of the drug in 2% to 8% of people using varenicline.
    الآثار الجانبية المتعلقة بالجهاز المعدي المعوي تؤدي إلى انقطاع تناول الدواء بنسبة تتراوح بين 2% إلى 8% من الاشخاص المستخدمين للفارينيكلين.
  • Varenicline has not been tested in those under 18 years old or pregnant women and therefore is not recommended for use by these groups.
    لم يتم إجراء دراسات حول استخدام فارينيكلين للأعمار اقل من 18 عام أو النساء الحوامل و لذلك لا ينصح باستخدامه لهذه الفئات .
  • The chance of quitting is improved with social support, engagement in a smoking cessation program, and the use of medications such as nicotine replacement therapy, bupropion, or varenicline.
    تم تحسين فرص الإقلاع عن التدخين عن طريق الدعم الاجتماعي، والمشاركة في برامج الإقلاع عن التدخين واستخدام الأدوية مثل العلاج ببدائل النيكوتين، والبوبروبيون أو فارينيكلين.
  • The chance of quitting is improved with social support, engagement in a smoking cessation program, and the use of medications such as nicotine replacement therapy, bupropion, or varenicline.
    تم تحسين فرص الإقلاع عن التدخين عن طريق الدعم الاجتماعي، والمشاركة في برامج الإقلاع عن التدخين واستخدام الأدوية مثل العلاج ببدائل النيكوتين، والبوبروبيون أو فارينيكلين.
  • In 2007, the US FDA had announced it had received post-marketing reports of thoughts of suicide and occasional suicidal behavior, erratic behavior, and drowsiness among people using varenicline for smoking cessation.
    في نوفمبر2007 أعلنت إدارة الغذاء والدواء في الولايات المتحدة عن تلقيها تقارير عن أفكار للإنتحار وتصرفات انتحارية وسلوك غريب وحالات نعاس بين الأشخاص الذين يستخدمون فارينيكلين للإقلاع عن التدخين .
  • In June 2011, the US FDA issued a safety announcement that varenicline may be associated with "a small, increased risk of certain cardiovascular adverse events in people who have cardiovascular disease."
    في حزيران عام 2011، أصدرت إدارة الغذاء والدواء في الولايات المتحدة إعلان سلامة يتضمن بأن الفارينيكلين ممكن أن يكون مرتبطاً ب " زيادة طفيفة في خطر حصول الحوادث القلبية الوعائية عند الأشخاص الذين يعانون من أمراض قلبية وعائية من قبل.""
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2