فدائيون بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- fedayeen
- "الفدائيون" بالانجليزي guerrillas
- "فدائيو صدّام" بالانجليزي fedayeen saddam
- "فدائي" بالانجليزي commando fedayeen heroism self-sacrifice
- "فدائيون فلسطينيون" بالانجليزي palestinian fedayeen
- "فدائيو صدام" بالانجليزي fedayeen saddam
- "فدائيو الأرمن" بالانجليزي armenian fedayi
- "فدائيون قتلوا في المعركة" بالانجليزي guerrillas killed in action
- "الفدائي" بالانجليزي guerilla guerrilla
- "فدائي (نشيد)" بالانجليزي fida'i
- "فدائيو الإسلام" بالانجليزي fada'iyan-e islam
- "روائيون من كنفدرالية" بالانجليزي novelists of the confederacy
- "بروح فدائية" بالانجليزي militantly
- "فدائ" بالانجليزي self-sacrifice
- "مندائيون" بالانجليزي mandaeans
- "ملكيون من دايفد" بالانجليزي monarchs of dyfed
- "منظمة الفدائيين (أقلية)" بالانجليزي organization of iranian people's fedai guerrillas (minority)
- "ناقلة مغاوير أو فدائيين" بالانجليزي commando carrier
- "البدائيون" بالانجليزي primitives
- "عدائيون (فيلم)" بالانجليزي hostiles (film)
- "فنانون أدائيون صينيون" بالانجليزي chinese performance artists
- "فنانون أدائيون كنديون" بالانجليزي canadian performance artists
- "فنانون أدائيون مجريون" بالانجليزي hungarian performance artists
- "فدافد" بالانجليزي desert wasteland
- "روائيون ترنيداديون" بالانجليزي trinidad and tobago novelists
- "فدائيو الاقتصاص للإبادة الجماعية للأرمينيين" بالانجليزي justice commandos of the armenian genocide
- "فداح" بالانجليزي burdening oppression
أمثلة
- The guerrillas still cling to the Kalashnikov, but it's not enough.
ما زالوا الفدائيون يستعملون الـ(كلاشينكوف)، لكنها غير كافية - This is about militants being held at Guantanamo without a lawyer!
هذا السيناريو حول فدائيون محتجزون بـ"جونتانامو" بدون محامٍ! - Guerrillas all over the place, blowing up planes...
الفدائيون بكل أرجاء المكان والعديد من إنفجار الطائرات - Peace talks will be arranged between Colombia and the guerrillas.
محادثات السلام مرتبة بين كولومبيا والفدائيون - All the guerillas that escaped disappeared across the border.
كل الفدائيون هربوا، اختفوا عبر الحدود. - The commando boys will be forced to split their teams.
سيُجبر الفدائيون على تقسيم فرقهم - Our guerrillas could have held the mountain passes for months... even years.
فدائيوننا كان يُمكنُ أنْ يَحْملوا الممرات الجبلية لشهورِ... حتى سنوات. - If we know he's here, the guerrillas know.
إذا عرفنا بأنه هنا الفدائيون يعرفون - They think these people help the paramilitaries.
الفدائيون، يعتقدون بأن هؤلاء الناس يساعدون العسكريون - We, like, gotta get out of here.
نحن جئنا فدائيون لنخرجك من هنا .