I put phosgene in the clasp of his safety belt. وضعت الفوسجين في مشبك حزام الأمان الخاص بـه االفوسيجين, غـاز سـام
This gas, like its analog phosgene, is colourless and highly toxic. هذا الغاز ، يشبه نظيره الفوسجين ، شديد السمّية .
Phosgene gas, to keep the visitors away. غاز فوسجين، لإبعاد الزوار
Both chloride radicals in phosgene can undergo reactions analogous to the preceding reactions of acyl halides. وبإمكان جذري الكلوريد في الفوسجين الخضوع لنفس التفاعلات السابقة لهاليد أسيل.
Phosgene and mustard gas were used against Royalist forces and civilians in Northern Yemen. فقد استخدمت مصر خلال الحرب الأهلية اليمنية غاز الفوسجين وغاز الخردل ضد القوات والمدنيين الملكيين في شمال اليمن.
Chemical weapons known to have been stockpiled included mustard gas, phosgene, lewisite, adamsite and CN gas. الأسلحة الكيميائية التي عُرِف أنها قد تم تخزينها شملت غاز الخردل والفوسجين، اللويزيت، أدامسيت وغاز سي إن.
If inhaled, phosgene causes asphyxia in less than two minutes, it leaves no trace and if you're driving... إذا أستنشقه الفوسجين سوف يسبب الأخـتناق في أقل من دقيقتين ولا يتـرك أثر ... وإذا كنت تـقود
One project involved vesicants, one involved phosgene, and five were experiments which involved nerve agents; all seven were approved. تضمن أحد المشاريع منفّطات، وآخر تضمن فوسجين، وخمسة تجارب تضمنت عوامل مؤثرة على الأعصاب؛ وتمت الموافقة على السبعة أبحاث.
After World War II, the chemical weapons were disposed of by burning, venting (for phosgene) or by dumping at sea. بعد الحرب العالمية الثانية، كان يتم التخلص من الأسلحة الكيميائية عن طريق الحرق والتنفيس (للفوسجين) أو عن طريق الإغراق في البحر.
For instance, phosgene is a highly reactive nucleophile acceptor, which makes it an excellent reagent for polymerizing diols and diamines to produce polycarbonate and polyurethane plastics. على سبيل المثال، الفوسجين هو مستقبل محب النواة عالي التفاعلية، مما يجعله كاشف ممتاز لبلمرة الديولات والدياماينات لانتاج البلاستيكات المتعدد كاربوناتيه والمتعدد يورثانية.
جوال إصدار