简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فينيتسيا بالانجليزي

يبدو
"فينيتسيا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • venetia
أمثلة
  • 15 wounded Ukrainian servicemen were hospitalized in a military hospital of Vinnytsia.
    تم نقل 15 جريحا من الجنود الأوكرانيين إلى المستشفى العسكري في فينيتسيا. .
  • 15 wounded Ukrainian servicemen were hospitalized in a military hospital of Vinnytsia.
    تم نقل 15 جريحا من الجنود الأوكرانيين إلى المستشفى العسكري في فينيتسيا. .
  • The war also resulted in the Italian annexation of the Austrian province of Venetia.
    كما أسفرت الحرب أيضاً عن ضم إيطاليا لمنطقة فينيتسيا التي كانت تتبع النمسا .
  • Slovene and Friulian are officially recognised in the provinces of Trieste, Gorizia and Udine in Venezia Giulia.
    السلوفينية معترف بها رسمياً في مقاطعات ترييستي وغوريتسيا وأوديني في فريولي فينيتسيا جوليا.
  • This Italian irredentism succeeded in World War I with the annexation of Trieste and Trento, with the respective territories of Venezia Giulia and Trentino.
    نجحت هذه الحركة ذات المطامع الإيطالية في الحرب العالمية الأولى بضم ترييستي وترينتو مع كل أراضي فينيتسيا جوليا وترينتينو.
  • After World War II, Pordenone, as well as the rest of Friuli-Venezia Giulia, became a garrison for many military units, in order to prevent a Soviet invasion from the east.
    إبان الحرب الباردة، كانت بوردينوني كما بقية فريولي فينيتسيا جوليا مقر حامية للكثير من الوحدات العسكرية، تحسُباً لغزو سوفياتي محتمل من الشرق.
  • A medical aeroplane that was scheduled to transport 11 wounded Ukrainian servicemen to a military hospital in Lviv had to land in Vinnytsia instead due to bad weather conditions.
    وكانت طائرة طبية كان من المقرر أن تنقل 11 جنديا أوكرانيا جرحى إلى مستشفى عسكري في لفيف اضطروا للهبوط في فينيتسيا بدلا من ذلك بسبب سوء الأحوال الجوية. .