简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قرطبي بالانجليزي

يبدو
"قرطبي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • cordovan
أمثلة
  • Tell him you are here on my behalf.
    قل لها صوّبي على (القرطبي)
  • Historian Reinhart Dozy first began a study of the War in the mid-nineteenth century based on the scarce primary sources, mainly Amatus and Ibn Hayyan.
    حاول المؤرخ رينهارت دوزي دراسة المعركة في منتصف القرن التاسع عشر معتمدًا على المصادر الأولية النادرة، خاصة أماتوس من مونتيكاسينو وابن حيان القرطبي.
  • Historian Reinhart Dozy first began a study of the War in the mid-nineteenth century based on the scarce primary sources, mainly Amatus and Ibn Hayyan.
    حاول المؤرخ رينهارت دوزي دراسة المعركة في منتصف القرن التاسع عشر معتمدًا على المصادر الأولية النادرة، خاصة أماتوس من مونتيكاسينو وابن حيان القرطبي.
  • The Lurianic scheme, read by its followers as harmonious with, and successively more advanced than the Cordoverian, mostly displaced it, becoming the foundation of subsequent developments in Jewish mysticism.
    أصبح المخطط اللورياني، بحسب ما قرأه أتباعه، أكثر انسجاما مع المذهب القرطبي وحتى أكثر تقدمً منه، غالبًا ما حل مكانه وأصبح الأساس للتطورات اللاحقة في الباطنية اليهودية.
  • While for al-Qurtubi, the famous Andalusian scholar, he "dismisses as invalid the views of those who say that this verse’s injunction was valid only for the four months mentioned in the preceding verse.
    في حين أن الباحث الأندلسي القرطبي "يرفض آراء أولئك الذين يقولون أن هذه الآية سارية المفعول لمدة الأربعة أشهر المذكورة في الآية السابقة".
  • I think that was an insulting way to look at that issue, that discrimination had to be taken seriously no matter what the source was, and that Al Shanker was right on this.
    وأخذ في الحال في وضع خطة للاستيلاء على المدينة وهنا يحق لنا أن نتساءل، ماذا كان موقف القرطبيين إزاء هذا الخطر الداهم، وماذا كان بالأخص موقف ابن هود.
  • The 16th century renaissance of Kabbalah in the Galilean community of Safed, which included Joseph Karo, Moshe Alshich, Cordovero, Luria and others, was shaped by their particular spiritual and historical outlook.
    نهضة القرن السادس عشر في القبالة حصلت في صفد من أعمال الجليل، والتي شارك فيها جوزيف كارو ، موشيه آلشيتش ، القرطبي، لوريا وآخرين، والتي تشكلت من خلال نظرتهم الروحية والتاريخية الخاصة.
  • Meir ben Ezekiel ibn Gabbai (born 1480) was a precursor in this, but Moshe Cordovero's (1522–1570) encyclopedic works influentially systemised the scheme of Medieval Kabbalah, though they did not explain some important classic beliefs such as reincarnation.
    كان مائير بن حزقيال بن جباى (من مواليد 1480) من رواد هذه الأعمال، لكن أعمال موسى القرطبي (1522-1570) الموسوعية نظمت بشكل مؤثر مخطاطات قبالة العصور الوسطى على الرغم من أنها لم تشرح بعض المعتقدات الكلاسيكية الهامة مثل التناسخ.