简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قرقور بالانجليزي

يبدو
"قرقور" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • fish trap
أمثلة
  • A rig is an arrangement of items used for fishing.
    قرقور هو أحد أدوات الصيد المستخدمة لصيد الأسماك.
  • Visual – The child sees and processes the images of Grover and what he is singing about.
    نمط بصري – يرى الطفل صور قرقور والأغاني التي يغنيها ويقوم بمعالجتها.
  • The first modern municipal governance began with the second mayor Kirkor Bezdikyan and his successor Sinyor Artin.
    بدأت أول إداره للبلدية الحديثة ب الحاكم الثاني قرقور بزديكيان وخلفه السنيور أرتين.
  • This coalition succeeded in 853 BC in the Battle of Qarqar a victory over the Assyrians, halting their advance to the west for two years.
    في عام 853 ق م نجح هذا التحالف بالانتصار على الأشوريين في معركة قرقور, ووقف تقدمهم نحو الغرب لمدة عامين.
  • This coalition succeeded in 853 BC in the Battle of Qarqar a victory over the Assyrians, halting their advance to the west for two years.
    في عام 853 ق م نجح هذا التحالف بالانتصار على الأشوريين في معركة قرقور, ووقف تقدمهم نحو الغرب لمدة عامين.
  • Ottoman galleys contested the Portuguese intrusion in the Indian Ocean in the 16th century, but failed against the high-sided, massive Portuguese carracks in open waters.
    كافحت القوادس العثمانية التدخل البرتغالي في المحيط الهندي في القرن السادس عشر، ولكنها فشلت أمام سفن القرقور البرتغالية الضخمة عالية الجوانب في المياه المفتوحة.
  • However, a coalition of Phoenicians and Syrians with Israel and the Kedarite Arabs was waiting for Shalmaneser when he advanced south, leading to a second battle at Qarqar itself.
    ومع ذلك، كان ائتلاف من الفينيقيين والسوريين مع إسرائيل والعرب الكيداريين ينتظرون شلمنصر عندما تقدم جنوباً، مما أدى إلى معركة ثانية في قرقور نفسها.
  • In 1492, two caravels and a carrack, commanded by Christopher Columbus, arrived in America, on an expedition that sought a westward oceanic passage across the Atlantic, to the Far East.
    وفي 1492 وصلت سفينتا كارافيل وقرقور قادهما كريستوفر كولومبوس إلى أمريكا في رحلة استكشافية سعت إلى عبور المحيط الأطلسي غربا إلى الشرق الأقصى.
  • To date, the excavations have unearthed materials dating to many periods of the site's long occupational history, including structures dating to the general period of the Battle of Qarqar, including impressive defences in the Iron Age city.
    حتى الآن، اكتشفت الحفريات مواد يرجع تاريخها إلى فترات متعددة من تاريخ الموقع الطويل، تضمنت هياكل يرجع تاريخها إلى فترة معركة قرقور ، وتضمنت أيضاً الدفاعات المثيرة للإعجاب لمدينة من العصر الحديدي .
  • It was the site of one of the most important battles of the ancient world, the battle of Qarqar, fought in 853 BC when the army of Assyria, led by king Shalmaneser III, encountered an allied force comprising military units from 11 local kingdoms.
    كانت موقع معركة قرقور أحد أهم معارك العالم القديم، والتي جرت في 853 ق م، عندما واجه الجيش الأشوري بقيادة الملك شلمنصر الثالث، قوة حلفاء تضم وحدات عسكرية من 11 من الممالك المحلية.