You haven't quite got the knack of it. حسنٌ، لشيء واحد ، لم تتحصل على القريحة الكافية لذلك.
Dull musings of my troubled mind. إنها مُجرد قريحة شعرية من عقلى المُنزعج.
I know from long experience that my men have all the artistic talent of a cluster of colour-blind hedgehogs... in a bag. فقد عرفت من تجربتي الطويلة بأن رجالي يملكون قريحةً فنية لقنافذ مصابة بعمى الألوان...