قزلباش بالانجليزي

• qizilbash

• "مظفر علي خان قزلباش" بالانجليزي    muzaffar ali khan qizilbash
• "قزلق (قرة باشلو)" بالانجليزي    qozloq
• "قزل عاشق" بالانجليزي    qezel asheq
• "باشق قزم" بالانجليزي    dwarf sparrowhawk
• "قزل" بالانجليزي    limping
• "قزلداش سفلي" بالانجليزي    qezel dash-e sofla
• "قزلداش عليا" بالانجليزي    qezel dash-e olya
• "باشماخ (سقز)" بالانجليزي    bashmaq, saqqez
• "قزل حصار (نظر أباد)" بالانجليزي    qezel hesar, nazarabad
• "داش‌ قزقابان" بالانجليزي    dash qez qapan
• "قزل داغ" بالانجليزي    qezel dagh
• "قزل درق" بالانجليزي    qezel daraq
• "قزل كن" بالانجليزي    qezel kan
• "قزلر" بالانجليزي    qazlar
• "قزللو" بالانجليزي    qezel lu
• "قزل‌ أغل" بالانجليزي    qezel aghol
• "قزل‌ قبر" بالانجليزي    qezel qabr
• "قزل‌ يول" بالانجليزي    qezel yul
• "ألبرت-لازلو براباشي" بالانجليزي    albert-lászló barabási
• "قزل أغاج (بابارشاني)" بالانجليزي    qezel aghaj
• "قزل عسكر" بالانجليزي    kyzyl-asker
• "قزل غوني" بالانجليزي    qezel guney
• "قزلجة غل" بالانجليزي    qezeljeh gol
• "قزلقية" بالانجليزي    qezel qayah, sarab
• "قزل ياتاق" بالانجليزي    qezel yataq
• "قزل كند العليا (سيلتان)" بالانجليزي    qezel kand-e olya

• Many of the Turkic Qizilbash tribes, which formed the backbone of the Safavid military, submitted without any significant resistance in order to protect their own interests.
  العديد من القبائل التركمانية القزلباش ، التي شكلت العمود الفقري للجيش الصفوي، تنازلت بدون مقاومة كبيرة من أجل حماية مصالحهم الخاصة.
• The kings before Tahmasp and he himself often found themselves incapable of ruling effectively due to the extremely strong influence the Qizilbash expressed in all spheres of the empire.
  فقد وجد طهماسب والملوك قبله أنفسهم غير قادرين على الحكم الفعال نظرا للتأثير القوي للغاية للقزلباش في جميع مجالات الإمبراطورية.
• Dost Mohammad achieved prominence among his brothers through clever use of the support of his mother's Qizilbash tribesmen and his own youthful apprenticeship under his brother, Fateh Khan.
  حقق دوست محمد مكانة بارزة بين إخوته من خلال الاستخدام الذكي لدعم رجال قبيلة والدته قزلباش و تلمذته الشبابيه على يد أخيه ، فاتح خان.