简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قلاوون بالانجليزي

يبدو
"قلاوون" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • qalawun
أمثلة
  • Qalawun demanded they pay an extraordinary amount in compensation.
    طالب قلاوون بدفع مبلغ كبير كتعويض.
  • The Mamluks under Qalawun drove out the Mongols later that year.
    واستطاع المماليك بقيادة قلاوون بطرد المغول في وقت لاحق من تلك السنة.
  • The Mamluk ruler Al-Nasir Muhammad was persecuting Christian Copts and destroying Coptic churches.
    وكان الحاكم الناصر ناصر الدين محمد بن قلاوون يضطهد الأقباط المسيحيين ويدمر الكنائس القبطية.
  • By 1283, the Mamluks had taken control and it was listed as a domain of Sultan Qalawun.
    بحلول سنة 1283 سيطر المماليك عليها وأُدرجت ضمن نفوذ السلطان قلاوون.
  • By 1283, the Mamluks had taken control and it was listed as a domain of Sultan Qalawun.
    بحلول سنة 1283 سيطر المماليك عليها وأُدرجت ضمن نفوذ السلطان قلاوون.
  • Mamluk sultan al-Nasir Muhammad also undertook major restoration work for the mosque in 1328.
    كما قام السلطان المملوكي الناصر محمد بن قلاوون بأعمال ترميم رئيسية للمسجد في عام 1328.
  • Al-Nasir Muhammad organized the re-digging of a canal in 1311 which connected Alexandria with the Nile.
    نظم الناصر محمد بن قلاوون إعادة حفر للقناة عام 1311 التي كانت تربط الإسكندرية مع نهر النيل.
  • The Mamluk sultan al-Nasir ibn Qalawun camped in Karatayya in 1299 on his way to fight the Mongols.
    مماليك سلطان بن ناصر بن قلاوون عسكروا في كارتايا في 1299 في طريقة لمحاربة المغول.
  • However, Isa dissuaded Sunqur from joining the Ilkhanids' army, and was dismissed from his post when Qalawun's forces suppressed the rebellion.
    ومع ذلك، حذر عيسى سنقور من الالتحاق بالجيش الإلخاني، وتم طرده من منصبه عندما قمعت قوات قلاوون التمرد.
  • Baybars died in July 1277 and was succeeded by his sons who ruled in name only while Baybars' closest subordinate, Qalawun, acted as strongman.
    توفي بيبرس في يوليو 1277 وخلفه أبناؤه الذين حكموا اسمياً فقط بينما كان أقرب شخص لبيبرس، المنصور قلاوون، رجلاً قوياً.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2