قلص بالانجليزي

v.
contract, constrict, constringe, reduce, decrease, diminish, minimize, cut, scale down

That or the world's worst muscle spasm.
إما أنها عضة أو أنها أقوي تقلص عضلي يمكن أن يحدث
How the hell does a man shrink like that?
كيف بحق الجحيم أن يتقلص الرجل على هذا النحو؟
It's those damn dry cleaners. They must've shrunk it.
بالتأكيد أن يكون كذلك لقد تقلص بسبب التنظيف الجاف.
Even if I shrink down to 2 inches tall?
حتى لو كنت يتقلص الى 2 بوصة طويل القامة؟
If we're lucky we can narrow it down to breed.
إذا كنا محظوظين سنقلص نطاق البحث الى النسل
My son doesn't hate me.
أنك لا تفهمنى . ما أقصده أن رايموند بيكر سوف يقلص مواردنا المالية
You'll have to pare your schedules down to the absolute essentials.
عليكن أن تقلصوا صفوفكن باستثناء الأكثر أهمية
It was running a little long, so we cut your lines.
لقد كان طويلاً قليلاً, لذلك قلصنا دورك
I was reduced to business, deals, money just like you...
لقد تقلصت اهتماماتي للمال و العمل مثلك تماما
How are we keeping them in there if she's having contractions?
، إن كان لديها تقلصات بالفعل ؟