On 17 July, civilians and soldiers took to the streets of Madrid, (as well as Alzira, Cuenca, Logroño, Valencia and Zaragoza) in a violent uprising that threatened the life of queen mother Maria Christina, who had to seek refuge. فاحتل المتظاهرين مع العسكر شوارع مدريد في 17 تموز، (وكذلك ثارت انتفاضات عنيفة في كلا من شقر وقونكة ولوغرونيو وفالنسيا وسرقسطة) مما هدد حياة الملكة الأم ماريا كريستينا التي اضطرت إلى الفرار واللجوء.
The most important of these that were retained were the Rincón de Ademuz (part of Valencia, but located between Teruel and Cuenca) and the Treviño enclave (part of Burgos, but surrounded by Álava); another notable exclave is Llívia (part of Gerona, but one must pass 3 kilometres (1.9 mi) through France to reach it). وأهم تلك التي تم الاحتفاظ بها هو رينكون دي أديموز (جزء من فالنسيا ولكن يقع بين تيروال وقونكة) وجيب تريفينيو (جزء من بورغوس ولكن تحيط به ألافا)؛ أما النقطة المعزولة المهمة فهي ييفيا (جزء من جرندة، ولكن يجب على المرء أن يدخل 3 كيلومتر (1.9 ميل) إلى فرنسا للوصول إليها).
جوال إصدار