简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قيليقية بالانجليزي

يبدو
"قيليقية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • cilicia
أمثلة
  • Mkhitar Heratsi was the founder of Armenian Medical school in Cilician Armenia.
    كان مخيتار هيراتسي مؤسس المدرسة الطبية الأرمنية في قيليقية الأرمنية.
  • He continued inland, travelling northeast through Phrygia before turning southeast toward Cilicia.
    و تابع التنقل داخل الأراضي ، وسافر إلي شمال شرق فريجيا قبل أن يعود إلي جنوب شرق كيليكيا (قيليقية).
  • Cilicia was a strong ally of the European Crusaders, and saw itself as a bastion of Christendom in the East.
    كانت قيليقية حليفاً قوياً للصليبيين الأوروبيين واعتبرت نفسها حصناً للمسيحية في الشرق.
  • Both passes are short and easy and connect Cilicia Pedias geographically and politically with Syria rather than with Anatolia.
    وكلا المعبرين قصير وسهل، ويوصل قيليقية المنخفضة جغرافيا وسياسيا مع سوريا بدلا من مع آسيا الصغرى.
  • It was reorganized by Julius Caesar, 47 BC, and about 27 BC became part of the province Syria-Cilicia Phoenice.
    وأعيد تنظيما من قبل يوليوس قيصر عام 47 ق م، وحوالي العام 27 ق م أصبح جزء محافظة سوريا-قيليقية-فينيقيا.
  • Modern scholars, beginning with Henri Grégoire in 1932, have identified it with the town of Podandos, on the western exit of the Cilician Gates.
    علماء العصر الحديث ، بداية بهنري جريجوري في عام 1932م قد حددها مع بلدة بوداندوس علي المخرج الغربي مخرج بوابات قيليقية.
  • Modern scholars, beginning with Henri Grégoire in 1932, have identified it with the town of Podandos, on the western exit of the Cilician Gates.
    علماء العصر الحديث ، بداية بهنري جريجوري في عام 1932م قد حددها مع بلدة بوداندوس علي المخرج الغربي مخرج بوابات قيليقية.
  • Smith refers to the purchase of 10,000 slaves from Cilician pirates, while Caesar provides an example of the enslavement of 53,000 captive Aduatuci by a Roman army.
    يشير سميث إلى شراء 10,000 عبد من قراصنة قيليقية، بينما يصور قيصر قصة استعباد 53,000 من قبل جيش روماني.
  • The term normally does not include Anatolia (although at times Cilicia may be included), the Caucasus Mountains, Mesopotamia or any part of the Arabian Peninsula proper.
    المصطلح عادة لا يشمل الاناضول (على الرغم من قيليقية في بعض الأوقات قد تكون متضمنة)، وجبال القوقاز، أو أي جزء من شبه الجزيرة العربية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3