قيود بالانجليزي

• n.
  bonds, shacks, chains, handcuffs, manacles, trammels, curb, bands, qualifications, squeeze, constraint, constriction

• "القيود" بالانجليزي    constraints  curbs  fetters  modalities  restraints  restrictions  shackles  straitjacket  straitjackets  trammels
• "قيود حيوية" بالانجليزي    biological constraints
• "رفع القيود" بالانجليزي    deregulation
• "فك القيود" بالانجليزي    v. unshackle
• "قيود بيئية" بالانجليزي    environmental constraints  environmental controls
• "أزال القيود" بالانجليزي    v. liberalize
• "الغاء القيود" بالانجليزي    n. derestriction
• "القيود الكمية" بالانجليزي    quantitative restriction
• "تشديد القيود" بالانجليزي    severization
• "جنود عراقيون" بالانجليزي    iraqi soldiers
• "حقوقيون هنود" بالانجليزي    indian jurists
• "قياس جيوديسي" بالانجليزي    geodetic measurement
• "قيود التسوية" بالانجليزي    adjusting entries
• "قيود التصدير" بالانجليزي    export restriction
• "قيود محاسبة" بالانجليزي    accounting records
• "قيود محاسبية" بالانجليزي    accounting records
• "منطقيون هنود" بالانجليزي    indian logicians
• "موسيقيون هنود" بالانجليزي    indian male musicians
• "موسيقيون يهود" بالانجليزي    jewish musicians
• "نظرية القيود" بالانجليزي    theory of constraints
• "يحرّر من القيود" بالانجليزي    undam
• "يهود عراقيون" بالانجليزي    iraqi jews
• "سياسيون يهود عراقيون" بالانجليزي    jewish iraqi politicians
• "عراقيون سودانيون" بالانجليزي    sudanese iraqis
• "قيوح" بالانجليزي    pus
• "قينرجة عليا" بالانجليزي    qinarjeh-ye olya

• It's a gift from the saran. You could bind a man tighter
  قيودك أشد أحكامأ من سلاسل ساران
• Wenches are mad. How can they move clewed up like this?
  النساء مجانين كيف يتحركون فى هذه القيود؟
• No specific style— that's left to the imagination.
  ولا قيود على طراز المعمار، فالخيال حرّ فيما يختار. ‏
• "More, more, more! It's your turn now to wear the handcuffs."
  "المزيد، المزيد، المزيد، انه دورك لارتداء القيود"
• "More, more, more! It's your turn now to wear the handcuffs."
  "المزيد، المزيد، المزيد، انه دورك لارتداء القيود"
• Prisoner requests to have his handcuffs taken off.
  يطلب السجين أن تنزع قيوده -كان ذلك عملاً غبياً جداً
• Look, why don't you go ahead and have his handcuffs taken off, please?
  هلّا تنزع قيوده من فضلك؟
• "Rather, as war and antagonism are the natural states of man,
  ليستعيدوا حريتهم عندما تُسلب سيحطم قيوده سوف...
• You'll just have to cuff me and take me in.
  عليك أن تضع القيود بيدي وتأخذني إلى 00
• You're taking away the trunk. Why do you need the key?
  انت ستاخذ القيود معك لماذا تحتاج المفاتيح؟