قيّد بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- bind
- bound
- circumscribe
- confine
- enchain
- enrol
- enroll
- enter
- hold
- inscribe
- limit
- put down
- record
- recruit
- register
- restrain
- restrict
- throttle
- tie
- tie down
- tie up
- trammel
- truss
- "قيْد" بالانجليزي bound boundary entry limit record
- "تقيّد" بالانجليزي compliance
- "دَقيقَة" بالانجليزي minute
- "قيّد له" بالانجليزي credit
- "مقيّد" بالانجليزي chained enchained fettered handcuffed manacled shackled
- "مُقيّد" بالانجليزي finite listed
- "يقيّد" بالانجليزي enchains
- "غير مقيّد" بالانجليزي nonchained unbound unfettered unrestrained unrestricted unstrained untrammeled
- "بَوْغٌ دَقيقِيّ" بالانجليزي aleuriospore
- "دَقيقُ الفَكّ" بالانجليزي hypomicrognathic
- "عدم التّقيّد" بالانجليزي unrestrainedness
- "قيلَةٌ صَلْدَة" بالانجليزي scirrhocele
- "قيلَةٌ غُدِّيَّة" بالانجليزي adenocele
- "قيّد على حِساب" بالانجليزي bill charge
- "قيّد لِحِسابِه" بالانجليزي credit
- "مُلْغَمٌ دَقيق" بالانجليزي micro-cut amalgam
- "ناعِم؛ دَقيق" بالانجليزي fine
- "نَقيرُ الكَبِد" بالانجليزي hilus hepatis
- "يُقَدِّر قيمَة" بالانجليزي appreciate
- "اِقْتِصاد مُقيّد" بالانجليزي non-market economy
- "بشكل غير مقيّد" بالانجليزي unrestrainedly unrestrictedly unstrainedly
- "تَدَلِّي المُسْتَقيم" بالانجليزي proctoptosis
- "تَلْقيحٌ ضِدَّ الحُماق" بالانجليزي varicellation
- "تَلْقيحُ ضِدَّ الحُماق" بالانجليزي varicellization
- "قيّاس لقوّة السّمع" بالانجليزي audiometric
- "قييس قورشاق (عباس الشرقي)" بالانجليزي qaysh qur shaq
أمثلة
- He has 16 lords behind him and is trying to expand his influence.
هو بالفعل قيّد 16 لورد - I was always the robber. I was always being handcuffed.
كنت دائماً أنا اللص, و كنت دائماً مُقيّد - Hog-tie us and force us to listen to your bad accent?
تقيّدنا و تدفعنا للاستماع للكنتك السّيّئة ؟ - If you have evidence, then how come I'm not in cuffs?
لو كان لديك دليل فلماذا لست مقيّدة؟ - Baby, you're not even-- You're not even tied up.
... عزيزي، أنت لست حتّى أنت لست حتّى مُقيّداً - Hey, jerkoff, you signed him up - to judge a stripper contest.
أيها المعتوه قيّدته بمسابقة راقصات تعري - An emotional, unrestrained murderer using whatever means at hand.
قاتل عاطفي وغير مُقيّد يستعمل كل يقع بين يديه - You'll be out cruising on Saturday nights in no time.
ستجول بالخارج ليالي السبت من دون التقيّد بالوقت